Between Two Worlds - Uriah Heep

Between Two Worlds - Uriah Heep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Philip Lanzon/Michael Frederick Box

You're not the only one
你并非孤身一人
Almost the saints and sinners
圣徒与罪人同在
There are those that we can see
有人我们仍能看见
And those no longer with us
有人已永远离去
To take that walk again
再次踏上那条路
With someone you were close to
与曾经亲密的人同行
On stage in the other world tonight
今夜在另一个世界的舞台
And there are many
还有许许多多
Who will say it's speculation
谁能断言这只是臆想
We need to focus on
我们应当凝望
The sleeping generation
沉睡的一代
The healing vision
那治愈的愿景
That extends beyond the pain
在痛苦彼岸延展
Will take you there and back again
将带你往返彼岸与此岸
I can remember
我仍清晰记得
You were no stranger
你并非陌路之人
As you came to me
当你向我走来
Dreamers walking
梦者同行
And in that moment
就在那一刻
Between two worlds
两个世界之间
I saw the furthest star
我望见最远的星辰
Exploding all around you
在你周身绽放
And through the journey
穿越这漫漫旅程
You spoke in silence
你在静默中诉说
And you made it clear
心意已了然
Walk in peace now
愿此刻安详行走
Then you touched me
而后你轻触我
Revealing all upon your way
沿途揭示一切真相
Inside the burning
置身于灼热之中
Fountain of time of time
时光之泉 时光之泉
Of time of time
时光之泉 时光之泉
A time so real as the one
如此真实的时光
We share each day
我们每日共享
The same dimension
同一片天地
Just a heartbeat away
仅心跳之遥
In every part of you
在你每个角落
There's so much exploration
蕴藏无尽探索
Out on the edge of space and time
在时空边缘徜徉