Groove Me(Album Version) - Etta James

Groove Me (Album Version) - Etta James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Huh let me let me tell you babe
嘿 让我告诉你 宝贝
Like this
就像这样
Hey there sugar dumpling
亲爱的甜心
Let me tell you something
让我对你说些心里话
Hey boy I've been wanting to say
嘿男孩 我一直想告诉你
You look so sweet and you're so doggone fine
你如此甜美 令人神魂颠倒
I just can't get you out of my mind
我无法将你从脑海中抹去
You've become a sweet taste in my mouth hong
你已成为我唇间最甜蜜的滋味
And I want you to be my spouse
我渴望你成为我的伴侣
So that we can live happily
这样我们就能幸福生活
In a big ole ole roomy house
在那宽敞明亮的大房子里
Just as long as you groove me baby
只要你让我感到快乐 亲爱的
Hey baby baby
嘿 亲爱的 亲爱的
Now make me feel good inside
现在让我内心充满欢愉
Hey now now now

Groove me baby groove me baby now
让我沉醉 亲爱的 让我沉醉 亲爱的
Hey there sugar dumpling
亲爱的甜心
Let me tell you something
让我对你说些心里话
Hey boy I've been wanting to say
嘿男孩 我一直想告诉你
And you look so sweet and you're so doggone fine
你如此甜美 让我神魂颠倒
I just can't get you out of my mind
我无法将你从脑海中抹去
You've become a sweet taste in my mouth yeah yeah
你已成为我唇齿间的甜蜜滋味
And I want you to be my spouse
我渴望你成为我的伴侣
So that we can live happily
这样我们就能幸福生活
In a big ole ole roomy house
在那宽敞明亮的大房子里
Just as long as you groove me baby yeah
只要你让我心动 宝贝 耶
Oh baby now now make me feel good inside
噢宝贝 现在 现在 让我内心欢愉
Come on now now now
来吧 现在 现在 现在
Groove me baby groove me baby yeah
让我沉醉 宝贝 让我沉醉 宝贝 耶
Ugh

Good god
天啊
Good god almighty now yeah yeah yeah yeah
全能的上帝啊 现在 耶 耶 耶 耶
Hey there sugar dumpling
亲爱的甜心
Let me tell you something
让我对你说些心里话
Hey girl I've been wanting to say
嘿女孩 我一直想对你说
You look so sweet baby
你如此甜美可人
You're so doggone fine
你美得令人心醉
I just can't get you out of my mind
我无法将你从脑海中抹去
You've become a sweet taste in my mouth
你已成为我唇齿间的甜蜜
And yeah you want me to be your spouse
是的 你想成为我的终身伴侣
So that we can live happily oh baby
这样我们就能幸福美满 亲爱的
In a great great big ole roomy house
住进宽敞明亮的大房子
Just as long as you keep grooving me baby
只要你让我心醉神迷 宝贝
Oh yeah yeah girl
哦耶 亲爱的
Make me feel good inside
让我内心充满欢愉
Hey hey now

Groove me baby
让我沉醉 亲爱的
Hey yeah groove me groove me baby baby
哦耶 让我心动 让我沉醉 宝贝 宝贝
Na na na na na groove me groove me baby
呐 呐 呐 呐 呐 让我心动 让我沉醉 宝贝
Hey hey hey yeah ey yeah groove me baby yeah
嘿 嘿 嘿 耶 耶 让我心动宝贝 耶
Good god almighty now yeah yeah
天啊 此刻多么美妙 耶 耶
Groove me baby oh groove me baby yeah
让我心动宝贝 哦 让我沉醉宝贝 耶
Ooh baby ready now now now hey now
哦宝贝 我已准备好 现在 现在 现在 嘿就是现在
Groove me baby groove me baby yeah
让我心动 宝贝 让我沉醉 宝贝 耶
Oh yeah hey hey hey

Ay hey hey hey yeah yeah yeah yeah

You've got to groove me yeah yeah
让我沉醉其中 耶 耶
You've got to got to got to groove me baby
你必须 必须 必须让我心动 宝贝
You've got to you've got to got to got to
你必须 你必须 必须 必须
Groove me baby
让我沉醉 亲爱的
Got to good god almighty
必须 天啊
You've got to you've got to got to go to
你必须 你必须 必须
You've got to you've got to
你必须 你必须