雪椿 - 小林幸子

雪椿 - 小林幸子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：星野哲郎

曲：遠藤実

やさしさとかいしょのなさが
温柔体贴与笨拙木讷
裏と表についている
在他身上表里如一
そんな男に惚れたのだから
既然爱上了这样的男人
私がその分がんばりますと
我便要为此加倍努力
背をかがめて微笑み返す
弯下腰回以温柔微笑
花は越後の花は越後の
花是越后的花是越后的
雪椿
雪椿
夢にみた乙女の頃の
少女时期梦中的华贵生活
玉の輿には遠いけど
虽如珠玉车驾般遥不可及
まるで苦労を楽しむように
你却仿佛将辛劳当作乐趣
寝顔を誰にも見せないあなた
不愿让任何人看见睡颜的你
雪の谷間に紅さす母の
雪谷中映红脸庞的母爱
愛は越後の愛は越後の
爱是越后的爱是越后的
雪椿
雪椿
つらくてもがまんをすれば
即便艰辛只要默默忍耐
きっと来ますよ春の日が
春天的暖阳定会降临
命なげすて育ててくれた
你不惜性命将我养育成人
あなたの口癖あなたの涙
你的口头禅与无声泪水
子供ごころに香りを残す
在孩童心中留下芬芳印记
花は越後の花は越後の
花是越后的花是越后的
雪椿