この地球に生まれて - 小林幸子

この地球に生まれて - 小林幸子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：さわだすずこ

曲：小六禮次郎

このほしに生まれた奇跡
诞生于这地球的奇迹
この時に生まれた運命
诞生于此刻的命运
その偶然が重なりあって
种种偶然交织重叠
あなたにめぐり逢えた
让我得以与你相遇
人って悲しいね
人类真是可悲啊
つまらない事で喧嘩して
总因琐碎小事争执不休
愛を信じ人を信じて
请相信爱意 相信他人
素直な心伝えてみよう
试着坦诚传递心意吧
このほしに生まれたことを
每当想起自己
明日はきっときっと
诞生于这地球的宿命
倖せに倖せに思うから
明日必定必定会更加珍惜这份幸福
倖せを探せずにいた
曾寻不到幸福的方向
人の倖せよろこべなかった
也无法为他人幸福而欢欣
心がいつか固まりすぎて
内心不知何时变得太过僵硬
いつでもひとりぽっち
始终都是孑然一身
人って弱いよね
人类真是脆弱啊
悲しくて涙かくしても
即使藏起悲伤的泪水
あすを信じ勇気をもって
也要怀抱勇气相信明天
笑顔忘れず歩いて行こう
带着笑容继续前行吧
このほしに生まれたことを
每当想起自己
明日はきっときっと
诞生于这地球的宿命
倖せに倖せに思うから
明日必定必定会更加珍惜这份幸福
このほしに生まれたことを
每当想起自己
明日はきっときっと
诞生于这地球的宿命
倖せに倖せに思うから
明日必定必定会更加珍惜这份幸福