I Got Love For Xmas - Pixie Lott

I Got Love For Xmas - Pixie Lott (皮克茜·洛特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pixie Lott/Jim Irvin/Jerry Abbott

You were always just a friend to me
你曾只是我的朋友
But I felt something change that night
但那晚我感觉有些不同
Yeah you brought me home on Christmas eve
是的 你在平安夜送我回家
And we laughed so hard we cried
我们笑得泪流满面
That's the moment when we kissed
就在那一刻 我们接吻了
I closed my eyes and made a wish and
我闭上眼许下心愿
I got love for Christmas
我在圣诞节收获了爱情
It's just what I wanted
这正是我想要的
It's all that I wanted
这就是我梦寐以求的
Your sweet love and kisses
你甜蜜的爱与亲吻
Are just what I wanted
正是我渴望的
So Merry Christmas darling
所以亲爱的，圣诞快乐
Snow falls softly on the street at night
雪花在夜晚的街道上轻轻飘落
Making the whole world look brand new
让整个世界焕然一新
The stars were twinkling like the Christmas lights
星星像圣诞灯一样闪烁
As I moved in close to you
当我靠近你时
I knew right that when we kissed
当我们亲吻的那一刻 我便知晓
That I had one thing on my list and
我心中只有一个愿望
I got love for Christmas
我在圣诞节收获了爱情
It's just what I wanted
这正是我想要的
It's all that I wanted
这就是我梦寐以求的
Your sweet love and kisses
你甜蜜的爱与亲吻
Are just what I wanted
正是我渴望的
So Merry Christmas darling
所以亲爱的，圣诞快乐
Don't need to check twice
无需再三确认
To be naughty is nice
调皮也是一种乐趣
I can't have too
我也无法抗拒
Much of the stuff that you give me
你给予我的一切
You give me so good
你让我如此满足
One taste of your lips
一次轻触你的唇
One song that it slips
一首歌悄然滑落
To all all all
传递给所有人
I I got love for Christmas
我在圣诞节收获了爱情
It's all that I wanted
这就是我梦寐以求的
It's all that I wanted darling
亲爱的，这正是我梦寐以求的
I got love for Christmas
我在圣诞节收获了爱情
It's just what I wanted
这正是我想要的
It's all that I wanted
这就是我梦寐以求的
Oh your sweet love and kisses
哦，你甜蜜的爱与吻
Are just what I wanted
正是我渴望的
So Merry Christmas darling
所以亲爱的，圣诞快乐