Ready Aim Misfire - New Years Day

Ready Aim Misfire - New Years Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get out of the car and don't try and stop me

Stay where you are cause there you can't hurt me
就留在原地吧 那里你伤不到我
Took things too far and I don't deserve this
你做得太过分 我不该承受这些
No I don't deserve this
是的 我不该承受
Said that you'd be you'd always be honest
你说过会永远诚实
Mean what you say but you broke every promise
言出必行 却违背所有诺言
That you ever made and I don't deserve this
你许下的承诺 我不该承受这些
No I don't deserve
是的 我不该承受
If I had just one bullet and a trigger I'd pull it
若我有一颗子弹 我会扣下扳机
Shoot my cupid out of the sky
将我的爱神射落天际
Break off his wings and gouge out his eyes
折断他的双翼 剜去他的眼睛
Thank him for nothing 'cause that's all that he gave to me
不必言谢 他从未给过我真心
Your love is my heart disease
你的爱是侵蚀心脏的顽疾
Don't try and call I'm not gonna answer
不必来电 我绝不会回应
Not gonna fall for another disaster
不会再坠入你制造的灾厄
That you put me through and I don't deserve this
你施加的折磨我本不该承受
No I don't deserve
是的 我不该承受
If I had just one bullet and a trigger I'd pull it
若我有一颗子弹 我会扣下扳机
Shoot my cupid out of the sky
将我的爱神射落天际
Break off his wings and gouge out his eyes
折断他的双翼 剜去他的眼睛
And thank him for nothing cause that's all that he gave to me
感谢他毫无意义的馈赠 这就是他给予我的一切
Your love is my heart disease
你的爱是侵蚀心脏的顽疾
Shoot my cupid out of the sky
将我的爱神射落天际
Break off his wings and gouge out his eyes
折断他的双翼 剜去他的眼睛
Thank him for nothing 'cause that's all that he gave to me
不必言谢 他从未给过我真心
Your love is my heart disease
你的爱是侵蚀心脏的顽疾
Care anymore
不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
Don't care anymore
不再在乎
About you
关于你
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I don't care anymore
我已不再在乎
I'm better off
没有你我更好
Better off
更好
Better off
更好
Better off
更好
Shoot my cupid out of the sky
将我的爱神射落天际
Break off his wings and gouge out his eyes
折断他的双翼 剜去他的眼睛
And thank him for nothing 'cause that's all that he gave to me
感谢他什么都没给我
Your love is my heart disease
你的爱是侵蚀心脏的顽疾
Shoot my cupid out of the sky
将我的爱神射落天际
Break off his wings and ask him just why
折断他的双翼 质问为何这般无情
He played such a sick joke on the fool that is me
竟对痴愚的我开此等残忍玩笑
And curse me with this sickness
让这蚀骨之痛将我缠绕
Your love is my heart disease
你的爱是侵蚀心脏的顽疾