Texas - Natalie Merchant

Texas - Natalie Merchant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gonna get what's mine
我要得到属于我的一切
And wild horses couldn't keep it from me
没有什么能阻挡我
Papa says I'm a golden child
父亲说我是金色的孩子
And the whole world's gonna fall at my feet
整个世界都将臣服于我
It's all comin' to me
一切都会属于我
Going down pickin' when it's harvest time
收获季节来临，我将全力以赴
Gonna get my share gonna get what's mine
我要得到我的那份，得到属于我的一切
For me
为了我
Sun is a-blazin' down but I don't mind
烈日炙烤 我毫不在意
I'm pickin' I'm diggin' it's
我采摘 我挖掘
Harvest time for me
这是我的收获时节
When I get my little eye on it
当我锁定目标
When I get my little mind on it
当我专注于此
You best believe
你最好相信
Oh sweet tooth think in my hair
甜蜜的思绪萦绕心头
Gonna fill my belly to the brim
我将填满我的肚子 直到溢出
Oh yes indeed
哦 是的 确实
Hive is a-buzzin' in a hollow tree
蜂群在空心的树中嗡嗡作响
And I don't care if I gotta kill a little honey bee
我不在乎是否要消灭一只小蜜蜂
'Cause when I get my little eye on it
因为当我锁定目标
And when I get my little mind on it
当我全神贯注
You best believe
你最好相信
Oh my
哦 我的
My my my
我的 我的 我的
It's all comin' to me
一切都会属于我
Gonna get what's mine
我要得到属于我的一切
And wild horses couldn't keep it from me
没有什么能阻挡我
Papa says I'm a golden child
父亲说我是金色的孩子
And the whole world's gonna fall at my feet
整个世界都将臣服于我
All comin' to me
一切终将属于我
Poppin' and a-suckin' 'til the well is dry
竭尽全力直到最后一滴
Nobody's boomin' in these busted times
在这艰难时刻无人能及
Like me
像我一样
Down in Texas where the cattle don't roam
在德克萨斯州 牛群不再游荡
Oil is a-drippin' and the savings and loan
石油在滴落 储蓄与贷款
They bleed
他们流血
When I get my little eye on it
当我锁定目标
When I get my little mind on it
当我专注于此
You best believe
你最好相信
Oh my
哦 我的
My my my
我的 我的 我的
It's all comin' to me
一切都会属于我
It's all comin' to me
一切都会属于我
Papa came along and he shook the tree
父亲来了，他摇动了树
Down came a pusher letmet for me
掉下来一个推手，让我得以前行
Papa shooed away all the honey bee
父亲赶走了所有的蜜蜂
Papa dug a well and it flow for me
父亲挖了一口井，水为我流淌
Papa cut the mother lao fish for me
父亲为我切了那条母鱼
Papa set a fire and it burned for me
父亲为我点燃了火焰，熊熊燃烧
Papa put a skillet in the flame to fry
父亲将煎锅置于火焰中加热
Papa filled this little silver spoon of mine
父亲为我盛满了这把小银勺
Papa said the Lord took a shine to me
父亲说上帝对我青睐有加
Papa said I gotta set the whole world free
父亲说我必须让整个世界获得自由
Whole world free whole world free
整个世界自由 整个世界自由
Oo papa said
哦 父亲说
I was gonna be
我注定会成就非凡