Gotta Let It Go - Ms. Dynamite

Gotta Let It Go - Ms. Dynamite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart just won't stop burning
我的心火始终无法熄灭
But I gotta let it go
但我必须放手
Fighting these feelings but they keep returning
拼命压抑却反复涌现
I just gotta let it go and
我只能选择放手
Mind body and soul is yearning
身心灵魂都在渴求
I gotta let it go let it go
我必须放手 放手
Let it go let it go now
放手 现在就放手
I ain't timing a muthaf**ka
我不会为任何人浪费时间
Boy you so d*mn sexy sexy
亲爱的 你如此迷人
But I know that we can never be
但我知道我们永远不可能
The circumstances and consequence of us pursuing and doing
这段关系的后果与代价
This sh*t I been thinking about doing
我一直在思考是否要继续
Ain't gonna lead us to nowhere but ruin
只会将我们引向毁灭
I feel I got too much to lose in you
在你身上 我害怕失去太多
A friend that I could see by my side to ride
一个本可以并肩同行的挚友
This the whole way through oooh
这段感情贯穿始终 哦
And I really wish
我多么希望
I was the type of girl that ain't give a sh*t
自己能成为那种毫不在意的女孩
'Cause all I want to do is lose control
因为我只想放纵自己
Touch your heart and
触碰你的心
Ease your soul
抚慰你的灵魂
My heart just won't stop burning
我的心火始终无法熄灭
But I gotta let it go
但我必须放手
Fighting these feelings but they keep returning
拼命压抑却反复涌现
I just gotta let it go and
我只能选择放手
Mind body and soul is yearning
身心灵魂都在渴求
I gotta let it go let it go
我必须放手 放手
Let it go let it go now
放手 现在就放手
How cupid gone just shoot me down
为何爱神之箭偏在此时
At a time like this
将我击落
I fiend for just one kiss
我渴望一个吻
'Cause dreaming seems so hopeless hopeless
因为梦境如此无望 无望
The circumstances and consequences of us fulfilling
我们相遇的际遇与后果
These feels that I been feeling
这些我一直在感受的情感
Only gonna provide a s*xual healing
只会带来短暂的慰藉
But I feel there's so much more in our minds
但我感觉我们的心灵远不止于此
It's like a spiritual higher level
仿佛达到了更高的精神境界
Feel I known you my whole lifetime
感觉我一生都在认识你
And I really wish
我多么希望
I was the type of girl that ain't give a sh*t
自己能成为那种毫不在意的女孩
'Cause all I want to do is loose control
因为我只想放纵自己
And touch your heart and
触碰你的心
Ease your soul
抚慰你的灵魂
My heart just won't stop burning
我的心火始终无法熄灭
But I gotta let it go
但我必须放手
Fighting these feelings but they keep returning
拼命压抑却反复涌现
I just gotta let it go and
我只能选择放手
Mind body and soul is yearning
身心灵魂都在渴求
I gotta let it go let it go
我必须放手 放手
Let it go let it go now
放手 现在就放手
He takes my breathe away
他让我无法呼吸
And he knocks me off my feet
他让我神魂颠倒
Got my heart skipping beats
我的心跳漏了节拍
But I gotta let it go now
但我必须放手了
He makes me oh so shy
他让我如此羞涩难当
Blushing every time that I caught his eye
每次目光相遇都令我脸颊发烫
I love the way he makes me smile
我迷恋他让我微笑的模样
But I gotta let it go now
但我必须放手了
My heart just won't stop burning
我的心火始终无法熄灭
But I gotta let it go
但我必须放手
Fighting these feelings but they keep returning
拼命压抑却反复涌现
I just gotta let it go and
我只能选择放手
Mind body and soul is yearning
身心灵魂都在渴求
I gotta let it go let it go
我必须放手 放手
Let it go let it go now
放手 现在就放手