Nowhere Town - Billy Currington

Nowhere Town - Billy Currington
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MAYO AIMEE/LINDSEY CHRIS/OSBORNE JOSH

We got really good
我们驾轻就熟
At rollin' my old mans jeep
偷偷开走老爸的吉普
Out with the head lights off while
关掉车前灯溜出去
He was still asleep
趁他还在熟睡
And we stayed out all night
整夜在外游荡
'Cause we knew all the right roads
熟知每一条捷径
Yeah we knew just where
我们心知肚明
The cops didn't go
哪里没有警察巡逻
Yeah we had our hungry hearts beatin' like thunder
我们饥渴的心跳如雷般轰鸣
We were kings of the summer on a double broken yellow line
在斑驳黄线上称霸整个盛夏
Knew what life was all about
自以为参透人生真谛
Had it all figured out like a mount and a dashboard light
像仪表盘光芒般笃定方向
We were watchin' the world go 'round
冷眼看世界旋转
In a nowhere town
在这无名小镇
Livin' in a nowhere town
蜗居在这无名小镇
Map dot camelot lost and found
地图上消失的梦幻乡忽明忽灭
In a nowhere town
在这无名小镇
Livin' in a nowhere town
蜗居在这无名小镇
Starts gettin' late
夜色渐深
And your runnin' out of stars
星光也渐渐稀疏
So you and your girl
于是你和你的女孩
Go find a place to park
找个地方停下
And she leans in close
她轻轻靠近
For a knock you dead kiss
献上令人窒息的吻
That's the kind of thing
那些难忘的瞬间
That you won't forget
永远铭刻心间
Two hearts in a chevy
雪佛兰里两颗心相偎
We were sure we were ready
我们坚信已准备好
And we knew we were headin' for paradise
朝着天堂的方向飞驰
Too young to know
年少轻狂的我们
That the streets of gold only go to the county line
不知金色街道只延伸到县界
We were watchin' the world go 'round
冷眼看世界旋转
In a nowhere town
在这无名小镇
Livin' in a nowhere town
蜗居在这无名小镇
Map dot camelot lost and found
地图上消失的梦幻乡忽明忽灭
In a nowhere town
在这无名小镇
Livin' in a nowhere town
蜗居在这无名小镇
All you wanna do
你唯一想做的
Is have a drink on the bank of a river with your buddies
就是和兄弟们河边小酌
Little somethin' on a saturday night
周六夜晚的小小欢愉
Yeah the way the world was spinnin'
世界仿佛为我们旋转
We were on and we were in it
我们沉浸其中无法自拔
We were lovin' every minute
每一分钟都充满欢愉
We were livin' right
我们活得如此尽兴
Woah yeah

No oh where town
在这无名小镇
Smack dab in the middle of a nowhere town
就在这无名小镇的正中央
Woah oh

Hey hey

Nowhere town
无名小镇
Hey

Nowhere town
无名小镇
Nowhere town
无名小镇
Smack dab in the middle of a little bit of nowhere town
就在这无名小镇的正中央
We were watchin' the world go 'round
冷眼看世界旋转
In a nowhere town
在这无名小镇
Livin' in a nowhere town
蜗居在这无名小镇
Map dot camelot lost and found
地图上消失的梦幻乡忽明忽灭
In a nowhere town
在这无名小镇
Livin' in a nowhere town
蜗居在这无名小镇
Nowhere town
无名小镇
All you wanna do
你唯一想做的
Is have a drink on the bank of a river with your buddies
就是和兄弟们河边小酌
Little somethin' on a saturday night
周六夜晚的小小欢愉
Yeah the way the world was spinnin'
世界仿佛为我们旋转
We were on and we were in it
我们沉浸其中无法自拔
We were lovin' every minute
每一分钟都充满欢愉
We were livin' right
我们活得如此尽兴
All you wanna do
你唯一想做的
Is have a drink on the bank of a river with your buddies
就是和兄弟们河边小酌
Little somethin' on a saturday night
周六夜晚的小小欢愉
Yeah the way the world was spinnin'
世界仿佛为我们旋转
We were on and we were in it
我们沉浸其中无法自拔
We were lovin' every minute
每一分钟都充满欢愉
We were livin' right
我们活得如此尽兴
Woah yeah

No oh where town
在这无名小镇
Nowhere town
无名小镇