Beautiful Dreamer - Natalie Cole

Beautiful Dreamer - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beautiful dreamer you are like magic to me
美丽的梦中人 你如魔法般神奇
'Cause you share all your love
因你分享所有爱意
And your life and your love is so fine in my life
你的生命与爱 在我人生中如此美好
It's just what I've been looking for
这正是我长久追寻的
Searching for and you care
苦苦寻觅 而你如此关怀
Beautiful dreamer not an illusion to me
美丽的梦中人 对我而言绝非幻影
You know I can tell by the way that you've taken my hand
从你牵我手的方式 我能感知
In a moment of sadness your gladness is there to surround me
悲伤时刻 你的欢欣总环绕着我
Astound me and you care
你惊艳了我的世界 又给予温柔关怀
I've seen all the people waiting at the station
站台上尽是茫然等候的芸芸众生
No imagination
眼中没有憧憬微光
They're too busy doing nothing
终日忙碌却无所作为
Making all kinds of arrangements
费心经营着各种安排
Nothing's really changing them
灵魂却从未被真正触动
They're they're still asking why their well is dry
他们仍在追问 为何心泉枯竭
I tried to tell them that love is the answer
我总想诉说 爱才是终极答案
They need a beautiful dreamer
世间需要这般美好的梦中人
If I could I'd share you with them
若可以 我愿将你与他们分享
Oh but you know it took so very long to find what I've needed
寻觅心中所求 耗费漫长时光
And my greatest obsession is doing my best
我最大的执念 便是竭尽全力
Just to keep you and love you 'cause you care
只为守护这份温暖的关怀
You're one in a million
你是万里挑一的存在
Always giving into
永远包容着我的
Me whenever I begin to
每一次脆弱时刻
A little like I'm crazy
恍若痴人说梦般沉醉
Still still you never faulter
而你始终坚定不移
Never try to alter my integrity
从未试图改变我的本真
How I could I not be proud to have your wisdom
怎能不为你的睿智而骄傲
You're such a beautiful dreamer
你是如此美好的追梦者
You are like magic to me
对我而言你宛若魔法
'Cause you share all your love
因你分享所有爱意
And your life
与生命相契
And your love is so fine
你的爱如此美好
So fine in my life
在我生命中熠熠生辉
And you know its just what I've been searching for
你可知这正是我苦苦追寻的
Looking for and you care
梦寐以求又温柔体贴
Beautiful beautiful
美丽的人儿啊