Eyes in the Sky - Immortal Technique

I am the eye in the sky looking at you
我是那天空之眼，注视着你
I can read your mind
我能读懂你的心
I am the maker of rules dealing with fools
愚者皆顺我令行
I can cheat you blind
我总能将你骗得团团转
Yeah my truth is the Ark of the Covenant buried in Ethiopia
对，我的真理如同埋藏在埃塞俄比亚的约柜般珍贵难寻
Watch when you f**kin' with a Minneapolis Somalian
当你挑衅明尼阿波利斯的索马里人时要小心
When I go home the world I used to know is gone and I will live on my own
当我回家时我熟悉的世界都消失了我将独自生活
For what shall it profit a rapper with creative
一个有创造力的说唱歌手能有什么好处
Control to sign a deal with the devil and lose his soul
与恶魔立约，灵魂沦丧
My still born first expression is cold
我初次流露的表情，冷漠无情
Like the faces of slave masters on the paper I fold
如我手中折叠的纸币上奴隶主的嘴脸
Subliminal racial supremacy chokin' me quick
种族优越的潜在压力，让我窒息不已
Like the bedtime stories of Joseph Smith
如同约瑟夫·史密斯的睡前故事
Lynch mob gunnin' for me trynna murder my seeds
暴徒持枪欲夺我命，还想断我后代根
Shorty put him in the Nile in a basket of reeds
将他藏在尼罗河畔的芦苇篮中
And now I stare in to the future with a spiritual flashlight
此刻，我举信念之灯，洞悉未来
Wondering who the f**k was me in a past-life
我究竟曾是谁
Bad diet f**k raw die young fast life
饮食不良，生吃随意，英年早逝，生活快节奏
Same as a crash flight that took off
就像坠机事件一样
When the music died on your last night
当音乐在你的最后一夜消失时
Tell em' the truth and they call you a traitor
说出真相，他们却说你叛徒
Talk to em' honestly and they call you a hater
跟他们说实话，他们却说你是个仇恨者
Losin' my composure cause the message is urgent
我失去了镇定因为我的信息很紧急
Talkin' reckless drunk on the mic like Larry Merchant
如Larry Merchant般，在麦克风前大胆放肆地醉酒言谈
Cursin' at the serpents who marryin' demons
咒骂那些与恶魔结婚的卑鄙小人
Who brush their wings against the air that I'm breathing
在我呼吸的空气中拂动翅膀
A heathen with nothin' left to believe in even a reason
一个没有信仰的异教徒连一个理由都没有
From livin' that was forgiven by God and not religion
不再活下去得到上帝的宽恕而不是宗教的宽恕
Envision Jesus risen from the dead like Horus
设想耶稣如荷鲁斯般从死亡中复活
In the Baptist church shakin' off the rigor mortis
在浸信会教堂里摆脱僵硬的躯壳
The borders should be illegal instead of the people
边界控制本非法，何苦怪罪人
That were here before the bible and all of its sequels
早在圣经之前便存在
I speak to the detached and unrealistic
我与超然脱俗的人恳切交谈
That were born normal but turned socially autistic
天生正常却社交自闭
We resisted Homeland Security's mission
我们抵抗了国土安全部的任务
Because I know what they really envision
因我洞悉他们真实的意图
I am the eye in the sky looking at you
我是那天空之眼，注视着你
I can read your mind
我洞悉你的思绪
I am the maker of rules dealing with fools
愚者皆受我统治，规则由我来定夺
I can cheat you blind
能把你骗得团团转
I am the eye in the sky looking at you
我是天空之眼，注视着你
I can read your mind
我洞悉你心
I am the maker of rules dealing with fools
我是制定规则，管理愚者的主宰