I’ll Know When It’s Over(LP版) - Lou Gramm

I'll Know When It's Over (LP版) - Lou Gramm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by： Bruce Turgon/Lou Gramm

I hear love knocking but I must send it away
我听见爱在敲门 却只能将它拒之门外
Lost but not forgotten it just seems harder to take
迷失却未遗忘 只是更难承受
But I know what people say they tell me I must go it alone
但我知道人们怎么说 他们都劝我独自前行
If I lose you along the way will time heal the pain
若在途中失去你 时间能否抚平伤痛
Only I know when it's over only I know only I know
只有我知道何时结束 只有我明白 只有我懂
When it's over only I know
当一切终结 只有我知晓
I feel a heart breaking but I won't stand in your way
我听见心碎的声音 但不会阻挡你的去路
This love is lost but not forsaken
这份爱虽逝去 却未被抛弃
We turn our backs and just walk away
我们转身离去 不再回头
Now I know what people see they tell me I must go it alone
如今我明白众人的眼光 他们劝我独自前行
It's over you but up to me will time ever heal the pain
虽然你已远去 但时间能否抚平伤痛 全在于我
Only I know when it's over only I know only I know
只有我知道何时结束 只有我明白 只有我懂
When it's over only I know
当一切终结 只有我知晓
I know when it's over only I know I'll know
我明白何时是尽头 只有我清楚 我会知道
When it's over only I know
当一切终结 只有我知晓
Now I know what people see they tell me I must go it alone
如今我明白众人的眼光 他们劝我独自前行
It's over you but up to me will time ever heal the pain
虽然你已远去 但时间能否抚平伤痛 全在于我
I know when it's over only I know I know
我知道何时真正放下 只有我自己明白
When it's over only I know I know when it's over
当一切结束时 只有我知晓 我明白何时才算终结
Only I know I know when it's over only I know
唯有我清楚 我知道何时结束 只有我懂得