本当の未来は - OverTheDogs

本当の未来は - OverTheDogs

词：恒吉豊

曲：恒吉豊

君と未来を僕は
我只是想看到
みたいだけ
你和未来
信じられない事がほら
看 即使是无法相信的事情
起きるかも
也有可能发生
空飛ぶ車 癌の治療薬
空中飞的汽车 治疗癌症的药
疲れない靴 新しい音
不会疲倦的鞋子 崭新的声音
君と未来を僕は
我只是想看到
みたいだけ
你和未来
信じられない事がほら
看 即使是无法相信的事情
起きるかも
也有可能发生
死んでしまった人達と
和已经死去的人们
話せるようになったり
也可以说话
行ったことのない
从未去过的星球
星まで行けるようになったり
也可以到达
僕が言うよりも未来は
未来可能没有我说的
進まないかもしれない
那样先进
でも 僕が言うよりも
也可能比我说的
もっと進むかもしれない
更加先进
本当の未来は
真正的未来
君が言うほど
应该没有你说的
暗くはない そうだろ
那样黑暗吧
本当の未来は
真正的未来
君が悩むほど 複雑じゃないのさ
应该没有你担心的 那样复杂吧
君と未来を
我只是想看到
僕はみたいだけ
你和未来
信じられない事が
看 即使是无法相信的事情
ほら起きるかも
也有可能发生
死んでしまった人達と
和已经死去的人们
遊べるようになったり
也可以玩耍
海外まで五秒 新しい景色
到海外只需5秒 新的景色
僕が言うよりも未来は
未来可能没有我说的
やっぱり進まないかもしれない
那样先进
でも 僕が言うよりも
也可能比我说的
もっと進むかもしれない
更加先进
本当の未来は
真正的未来
君が言うほど
应该没有你说的
暗くはない そうだろ
那样黑暗吧
本当の未来は
真正的未来
君が悩むほど
应该没有你担心的
悲しくもないからさ
那样悲剧吧
本当の未来は
真正的未来
君が言うほど
应该没有你说的
苦しくもないからさ
那样痛苦吧
本当の未来は
真正的未来
君が悩むほど
应该没有你担心的
複雑じゃないのさ
那样复杂吧
君と未来をみてみたいだけ
我只想看到 你和未来