The Sound of Wanting More - Jim Guthrie

The Sound of Wanting More - Jim Guthrie

Strange days are here again
奇怪的日子再次来临
So this one's from the heart
所以这是一首发自内心演唱的歌曲
Let's get those old boys outta here
我们需要让这些老男孩离开这里
Before this gets dark
在天黑之前
Trash talking what they think it takes
在他们看来这尽是在说废话
Echoes in rooms where you lie awake
你躺在屋内时刻保持着清醒 四周回荡着各种回声
Strange ways
多么奇怪的方式
New aches
多么新奇的痛苦
As the radio drones
收音机嗡嗡作响
It's just the sound of wanting more
这就是想要得到更多的声音
Don't even know what you came here for
甚至都不知道你来这是为了什么
But it's so loud that you can't ignore
但它的声音如此响亮 以至于你无法忽视
That's just the sound of wanting more
而那就是想要得到更多的声音
Strange days are gone again
奇怪的日子又消失了
Or so it seems in dreams
或者说 一切就好像在梦中
Just gotta get out of Baltimore
就要离开巴尔的摩了
Ride the laser beam
乘坐激光束
It's just the sound of wanting more
这就是想要得到更多的声音
Don't even know what you came here for
甚至都不知道你来这是为了什么
But it's so loud that you can't ignore
但它的声音如此响亮 以至于你无法忽视
That's just the sound of wanting more
而那就是想要得到更多的声音
So if I don't come back this way
所以 如果我这次没有返回
Leave well alone
独自一人高高兴兴地离开
Just burn the piano
请烧了我的钢琴
And kill the radio drone
将那嗡嗡作响的收音机毁掉