Velvet Roof - Buffalo Tom

Velvet Roof - Buffalo Tom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bill Janovitz/Tom Maginnis/Chris Colbourn

Here she comes across the street
她正从街对面走来
But I'm already there downstairs to meet with her
但我已经等在楼下迎接她
She could make my life complete
她或许能让我的生活完整
But I'm already there to compete with her
但我已经准备好与她竞争
Climb aboard my velvet roof
登上我天鹅绒般的车顶
And smile showing me one golden tooth
她微笑着露出一颗金牙
A simple gesture yes or no
一个简单的点头或摇头
Would have been enough to let me know
就足以让我明白她的心意
Scraggly hair and messed up shoes
凌乱的头发和破旧的鞋子
I'm looking all around for you
我四处寻找你的身影
Find you in the corner bar
在街角的酒吧找到你
But you can't find the keys to your car
但你却找不到车钥匙
She's as sharp as a razor blade
她锋利如刀片
But she could cut my wrists open just the same
但同样能割开我的手腕
Softer than my velvet floor
比我的天鹅绒地板还要柔软
Gatherin' up the veil and going home
收拾好面纱，准备回家
Scraggly hair and messed up shoes
凌乱的头发和破旧的鞋子
I'm looking all around for you
我四处寻找你的身影
Find you in the corner bar
在街角的酒吧找到你
But you can't find the keys to your car
但你却找不到车钥匙
She's as sharp as a razor blade
她锋利如刀片
But she could cut my wrists open just the same
但同样能割开我的手腕
Softer than my velvet floor
比我的天鹅绒地板还要柔软
Gatherin' up the veil and going home
收拾好面纱，准备回家
Hey man what's the matter with
嘿，伙计，你怎么了
Hey man what's the matter with you
嘿，伙计，你到底怎么了
Hey man what's the matter with
嘿，伙计，你怎么了
Hey man what's the matter with you
嘿，伙计，你到底怎么了
Hey man what's the matter with
嘿，伙计，你怎么了
Hey man what's the matter with you
嘿，伙计，你到底怎么了
Hey