Taillights Fade - Buffalo Tom

Taillights Fade - Buffalo Tom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bill Janovitz/Tom Maginnis/Chris Colbourn

Sister can you hear me now
姐妹 你能听到我吗
The ringing in your ears
你耳边的回响
I'm down on the ground
我跌倒在地
My luck's been dry for years
我的运气早已枯竭
I'm lost in the dark
我在黑暗中迷失
And I feel like a dinosaur
我感觉自己像一只过时的恐龙
Broken face and broken hands
破碎的脸和破碎的手
I'm a broken man
我是一个破碎的人
I've hit the wall
我已撞上南墙
I'm about to fall
即将跌落谷底
But I'm closing in on it
但我仍在逼近它
I feel so weak
我感到如此虚弱
On a losing streak
连败不止
Watch my taillights fade to black
看着我的尾灯逐渐消失
I read a thing about this girl
我读到关于一个女孩的故事
She was a hermit in her world
她在自己的世界里独居
Her story was much like mine
她的故事与我的如此相似
She could be my valentine
她或许会成为我的挚爱
And although we've never met
尽管我们从未相遇
I won't forget her yet
我依然无法将她遗忘
She cut herself off from her past
她与过去彻底割裂
Now she's alone at last
如今终于独自一人
I feel so sick
我感到如此痛苦
Lost love's last licks
失恋的余痛仍在蔓延
But I'm closing down on it
但我正在接近它的终点
I feel so weak
我感到如此虚弱
On a losing streak
连败不止
Watch my taillights fade to black
看着我的尾灯逐渐消失
Lost my life in cheap wine
我在廉价酒中迷失了自己
Now it's quiet time
现在是寂静的时刻
Cappy Dick nor Jesus Christ
无论是Cappy Dick还是耶稣基督
Could not help my fate
都无法改变我的命运
But I'm underneath a gun
但我正身处枪口之下
I'm singing about my past
我在歌唱我的过去
Had myself a wonderful thing
曾拥有过美好的事物
But I could not make it last
却无法让它持久
I've hit the wall
我已撞上南墙
I'm about to fall
即将跌落谷底
But I'm closing in on it
但我仍在逼近它
I feel so small
我感到如此渺小
Underneath it all
在这一切之下
Watch my taillights fade to black
看着我的尾灯逐渐消失
Watch my taillights fade
看着我的尾灯逐渐消失
Watch my taillights fade
看着我的尾灯逐渐消失
Watch my taillights fade
看着我的尾灯逐渐消失