藤壺のキミ - アルカラ

藤壺のキミ - アルカラ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：アルカラ

作曲：アルカラ

此処で禁断に焦がれながら
在此处因禁忌而焦灼渴望
胸の奥 閉じ込めたまま
内心深处依然紧锁封闭
埋もれてく事ができようか
难道就能深埋于心吗
なのになのにきみは うつろふゆめのなか
明明如此 但你却置身虚幻冬梦中
なのになのにきみの おもひにふれて
明明如此 却触碰到了你的思念
罪と罰を 共鳴してくれないか
能否与我共鸣罪与罚
この身すべて 連れ去ってくれないか
能否将我的一切全都带走
見ても又 逢ふ夜まれなる夢のうちに
即便重逢也如罕见梦境般虚无
やがて 紛るる我が身ともがな
愿我终将消散于其中
世語りに人や伝へむ たぐひなく
若后人传颂这世间情事
憂き身を醒めぬ夢になしても
就让我化作不愿苏醒的苦梦
なのになのにきみは うつろふゆめのなか
明明如此 但你却置身虚幻冬梦中
なのになのにきみの おもひにふれて
明明如此 却触碰到了你的思念
罪と罰を 共鳴してくれないか
能否与我共鸣罪与罚
この身すべて 連れ去ってくれないか
能否将我的一切全都带走
罪と罰を 共鳴してくれないか
能否与我共鸣罪与罚
この身すべて 連れ去ってくれないか
能否将我的一切全都带走
おわり
终