Catch Fire(Explicit) - Periphery

Catch Fire - Periphery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Misha Mansoor/Matt Halpern/Adam Getgood/Mark Holcomb/Jake Bowen/Spencer Sotelo

Lock eyes like we're staring down the barrel of a shotgun
四目相对如同凝视着枪管般炽烈
Appear so quickly leave as swiftly as you came
你匆匆出现又匆匆离去
Sometimes I wish I had the measure of a wise man
有时我多希望拥有智者的从容
But I set
但我已
The mood
酝酿
A plan
一场
To tomb
沉沦
And bury all the bones within
将所有过往深埋心底
It sure is something when we all catch fire
当我们灵魂共燃时 那感觉如此奇妙
Bodies burning like the sunrise
身躯燃烧如初升朝阳
Stay with me I'll show you paradise
留在我身边 带你寻访天堂
It feels so right
这感觉如此美好
Give me that peace of mind
赐我内心安宁
I'll give you everything just
我愿倾尽所有
Know it feels so good that I could die
这感觉美妙得让我甘愿沉沦
And be alright
亦无怨无悔
Alive
鲜活
We breathe
我们呼吸
When everything is as it seems
当万物皆如表面般平静
But is there something much more
是否暗藏更深层的悸动
Underneath
在
The sheets
缠绵之下
Beneath
肌肤之下
The skin
暗藏光华
There's a beauty waiting to be adored
有份美好静待被珍视
We're cradled in the thick of it
我们深陷其中却浑然不觉
But too ignorant to give a s**t
愚昧到不屑一顾
We set the mood we plant the tomb
我们营造氛围却自掘坟墓
And bury all the bones within
将所有过往深埋心底
Don't keep me hanging from the mouth
别让我悬于唇齿之间
Yeah sure is something when we all catch fire
当我们灵魂相触 如烈焰般炽热
Bodies burning like the sunrise
身躯燃烧如初升朝阳
Stay with me I'll show you paradise
留在我身边 带你寻访天堂
It feels so right
这感觉如此美好
Give me that peace of mind
赐我内心安宁
I'll give you everything just
我愿倾尽所有
Know it feels so good that I could die
这感觉美妙得让我甘愿沉沦
And join the stars
与繁星共舞
Give me that peace of mind
赐我内心安宁
I'll give you everything just
我愿倾尽所有
Stay with me I'll show you paradise
留在我身边 带你寻访天堂
It feels so right
这感觉如此美好
If we exist in this moment only to fly
若此生只为此刻翱翔
Just stay with me
请留在我身旁
Twisting love as we hold it on the inside
让爱意缠绵 深藏心底
Just stay with me
请留在我身旁
Oh yeah

Sure is something when we all catch fire
当我们灵魂燃烧时 那感觉妙不可言
Bodies burning like the sunrise
身躯燃烧如初升朝阳
Stay with me I'll show you paradise
留在我身边 带你寻访天堂
It feels so right
这感觉如此美好
Give me that peace of mind
赐我内心安宁
I'll give you everything
我愿献上我的一切
Just know it feels so good that I could die
这感觉美妙得让我甘愿沉沦
And join the stars
与繁星共舞
Give me that peace of mind
赐我内心安宁
I'll give you everything just
我愿倾尽所有
Stay with me I'll show you paradise
留在我身边 带你寻访天堂
It feels so right
这感觉如此美好