19歳の夏 - ヒロネちゃん

19歳の夏 - ヒロネちゃん
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ヒロネちゃん

曲：ヒロネちゃん

ゆっくりめのサウンドが
稍显缓慢的节奏
ぼくの孤独を冷やかした
嘲弄着我的孤独
終わっちゃった
全都结束了
終わっちゃったんだ
真的全都结束了
眠れない午前二時
无法入眠的凌晨两点
大袈裟なサイレンが
夸张的警笛声
ぼくの鼓動を脅かした
威吓着我的心脏跳动
変わっちゃった
全都改变了
変わっちゃったんだ
真的全都改变了
忘れないきみの声
难以忘怀你的声音
くだびれたしあわせを背負って
背负着陈旧的幸福
大人になってゆく
逐渐成长为大人
肝心なことは忘れてしまったんだ
却将至关重要的事情遗忘
もう
已经
夏の匂いに流されて
被夏日的芬芳牵引着
ブルーライトに照らされて
被蓝色光芒笼罩着
目に見えない
即使被无形的
暗い暗い闇に潰されても
深邃黑暗彻底压垮
ひかりを探してた19歳の夏
仍在追寻光芒的十九岁夏天
考えてもわからなくて
怎么思考也不得要领
なにもかも嫌になるな
对一切都感到厌倦
困っちゃうな困らせちゃうな
令人困扰啊 也困扰着你吧
ことばにできなくて
始终无法化作言语
古びれたしあわせをかばって
庇护着陈旧的幸福
汚くなってゆく
逐渐变得浑浊不堪
肝心なことは忘れてしまったんだ
却将至关重要的事情遗忘
もう
已经
夏の匂いに流されて
被夏日的芬芳牵引着
ブルーライトに照らされて
被蓝色光芒笼罩着
意味のない悲しみを
悬挂着无意义的悲伤
ぶらさげながら
踽踽独行之际
理由を探してた19歳の夏
仍在探寻缘由的十九岁夏天
夏の匂いに流されて
被夏日的芬芳牵引着
ブルーライトに照らされて
被蓝色光芒笼罩着
目に見えない
即使被无形的
暗い暗い闇に潰されても
深邃黑暗彻底压垮
ひかりを探してた19歳の夏
仍在追寻光芒的十九岁夏天