It’s Our Time - moumoon

It's Our Time - 沐月

詞：YUKA

曲：moumoon

We are all set to have some fun
我们都已准备好尽情玩乐
It's our time
这是属于我们的时刻
This will be the best day of our life
这会成为我们生命中最美好的时光
Cause' I'm with you
因为我会在你身旁
Let go of your heart
请释放你的心
I let my hair down
散落我的头发
Loosen up my mind
释放我的心
Now leave all our concerns behind
就将我们所有的烦恼抛之脑后
It's our time now
此刻这是属于我们的时刻
Now
此刻
Now
此刻
Now
此刻
きみにしか
唯你才能
味わえない
体会到的
高揚感を
高扬情感
今ここで
现在在这里
感じてる 顔見せて
就能感受到 抬起你的头
へんてこなダンスでいい
跳得奇怪也没关系
わたしも、そう
我也是一样
変わってる所がいいよ
有点特别 才最独特
It's our time now
此刻这是属于我们的时刻
I'm curious about how the flowers bloom so fast
我很好奇为何繁花会这么快似锦
Even though nobody touches them
即便没有人碰触它们
And color my whole world
为我的世界增添一抹色彩
I'm curious about how the raindrops splash down
我很好奇如何雨滴会溅落
As they're playing sweet melodies
像是弹奏着动人乐章
And harmonize two souls
和谐两个陌生的灵魂
I'm curious about how my heart beats so fast
我很好奇为何我的心会快速砰动
When I look into your eyes
当我直视你的双眸
I wonder how it happens
我想知道这一切是怎么发生的
Everybody says I'm crazy in love I know
每个人都说我为爱疯狂 我知道
Everybody says I'm crazy in love I know
每个人都说我为爱疯狂 我知道
We are all set to have some fun
我们都已准备好尽情玩乐
It's our time
这是属于我们的时刻
This will be the best day of our life
这会成为我们生命中最美好的时光
Cause' I'm with you
因为我会在你身旁
Let go of your heart
请释放你的心
I let my hair down
散落我的头发
Loosen up my mind
释放我的心
Now leave all our concerns behind
就将我们所有的烦恼抛之脑后
It's our time now
此刻这是属于我们的时刻
So take me wherever you go
就带我去往有你的地方
We can do whatever we want
我们可以随心所欲
So take me wherever you go
就带我去往有你的地方
We see things they will never ever see
我们可以纵览他人不曾看过的美景
We are all set to have some fun
我们都已准备好尽情玩乐
It's our time
这是属于我们的时刻
This will be the best day of our life
这会成为我们生命中最美好的时光
Cause' I'm with you
因为我会在你身旁
Let go of your heart
请释放你的心
I let my hair down
散落我的头发
Loosen up my mind
释放我的心
Now leave all our concerns behind
就将我们所有的烦恼抛之脑后
It's our time now
此刻这是属于我们的时刻
I'm curious about how the flowers bloom so fast
我很好奇为何繁花会这么快似锦
Even though nobody touches them
即便没有人碰触它们
And color my whole world
为我的世界增添一抹色彩
I'm curious about how the raindrops splash down
我很好奇如何雨滴会溅落
As they're playing sweet melodies
像是弹奏着动人乐章
And harmonize two souls
和谐两个陌生的灵魂
I'm curious about how my heart beats so fast
我很好奇为何我的心会快速砰动
When I look into your eyes
当我直视你的双眸
I wonder how it happens
我想知道这一切是怎么发生的
Everybody says I'm crazy in love I know
每个人都说我为爱疯狂 我知道
Everybody says I'm crazy in love I know
每个人都说我为爱疯狂 我知道