Build Myself A Cave(Album Version) - John Lee Hooker

Build Myself A Cave - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm gonna build myself a cave
我要为自己建造一个洞穴
Till them on and move down in the ground
直到那时 我将深藏地下
Lord I'm gonna build myself a cave
主啊 我要为自己建造一个洞穴
Lord I'm gonna move down in the ground
主啊 我将深藏地下
Lord when I go the army darling
亲爱的 当我应征入伍时
It won't be no dictators around
周围将不再有暴君的身影
When I goes to my mailbox yes I did
当我走向信箱 是的 我曾如此
Lord I found my court in there
主啊 我在那里找到了栖身之所
Going to my mailbox baby
走向我的信箱 亲爱的
Lord I found my quick in there
主啊 我在那里寻得片刻安宁
Lord I know about death now baby
主啊 我已明白死亡的意义 亲爱的
Not might be
或许不会
I know my time won't be very long
我知道我的时日所剩无几
Well there's gonna be a dead man
很快就会有位战士倒下
In our boys just about five o'clock
就在我们男孩们中间 约莫五点钟时分
Uncle Sam called me God knows I hung my
山姆大叔征召我 天知道我低头
My head and cried
黯然泪下
My baby said please don't worry John
爱人轻语别担忧 约翰
No don't worry
莫要忧愁
Lord I'll be waiting when you come
上帝作证我会等候
Back home again
待你归家时候
Lord I'm so glad
主啊 我心满怀感激
Lord I promise you man
主啊 我向你起誓
I will have no other man
此生绝不负卿