Canal Street Blues(Album Version) - John Lee Hooker

Canal Street Blues - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me down in New Orleans
告诉我 新奥尔良的街头巷尾
Whiskey's steamin' just like wine
威士忌如葡萄酒般蒸腾流淌
Tell me down in New Orleans
告诉我 新奥尔良的街头巷尾
Whiskey's streamin' just like wine
威士忌如溪流般倾泻闪光
Lord my baby she's down there
天啊 我的爱人正在那里徜徉
Wonder if my baby she's gone wild
不知她是否已纵情放浪
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm

Mmm-mmm-mmm-mmm

They tell me Canal Street
人们告诉我卡纳尔街
Is the longest street in town
是镇上最长的街道
Tell me Canal Street
告诉我卡纳尔街
Is the longest street in town
是镇上最长的街道
Yes you ride all day long
是的 你骑上一整天
You're still on Canal Street
依然还在卡纳尔街上
Yes yes

Then they tell me again people
人们又再次告诉我
Lord have mercy it's the widest street in town
天啊 这真是镇上最宽阔的街道
Then they tell me again
他们又一次告诉我
It's the widest street in town
这是镇上最宽阔的街道
Lord I'm gonna keep on ridin'
主啊 我要继续骑行
Keep on down in New Orleans
继续在新奥尔良街头徜徉