Anyone Else but You - Michael Cera

Anyone Else But You

Ellen Page/Michael Cera

You're a part time lover and a full time friend
友达以上 恋人未满
The monkey on your back is the latest trend
你背上的大嘴猴是最新潮流
I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外
Here is the church and here is the steeple
这儿是教堂 这儿是教堂顶
We sure are cute for two ugly people
我们两个普通人在一起绝对可爱
I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外
We both have shiny happy fits of rage
我们都有难得的一时兴起
I want more fans' you want more stage
我想要更多粉丝 你想要更大舞台
I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外
You are always trying to keep it real
你总是试着保持这感觉真切
I'm in love with how you feel
我就爱你这个样子
I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外
I kiss you on the brain in the shadow of a train
我念念不忘在火车驶过的影子里吻你
I kiss you all starry eyed' my body's swinging from side to side
我吻遍有明亮眼睛的你 高兴得身体左右摇摆
I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外
The pebbles forgive me' the trees forgive me
鹅卵石原谅我了 树也原谅我了
So why can't' you forgive me
那么有何不可呢 你也原谅我吧
I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外
Du du du du du du dudu

Du du du du du du dudu

I don't see what anyone can see' in anyone else
其他人 无视就好
But you
但你除外