It Could Be That Easy - Collin Raye

It Could Be That Easy - Collin Raye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were packed and ready to go
你已收拾好行囊 整装待发
To your sister's
去往你姐姐的
Back in Ohio
俄亥俄州的家
I knew you'd made up your mind
我知你心意已决
I couldn't stop you
我无力挽留
And you didn't want me to try
你也不愿我尝试
The door was open
门敞开着
I watched you go
目送你离去
And I knew it was over
我明知缘分已尽
But I didn't know
却不曾知晓
It could be that easy
原来转身离去
To walk away
竟如此轻易
It could be that easy
原来转身离去
To make a change
也这般简单
If the heart is willin'
只要心仍愿意
To start all over again
就能重写爱的篇章
It was hard to believe
难以置信的是
But you showed me
你让我明白
It could be that easy
原来转身离去
Three weeks of bein' alone
三周独处的时光
Has left me seeing
终于让我看清
What I should've seen all along
早该明白的真相
Your love means so much more
你的爱远比
Than I ever told you
我曾表达的更加珍贵
Than I ever showed you before
比我曾向你表露的更深沉
Now the car is running
此刻引擎已轰鸣
And there's a sign out on the lawn
草坪上立着告示牌
I'm packed and ready
我已收拾妥当
To give up everything I own
愿舍弃所有身外物
It could be that easy
原来转身离去
To walk away
竟如此轻易
It could be that easy
原来转身离去
To make a change
也这般简单
If the heart is willing
若心意依然炽热
To start all over again
就能重写爱的篇章
It was hard to believe
难以置信的是
But you showed me
你让我明白
It could be that easy
原来转身离去
It could be that easy
原来转身离去
To make a change
也这般简单
Build a new tomorrow
筑起崭新的明天
From yesterday
以昨日为基石
If the heart is willin'
只要心仍愿意
To start all over again
就能重写爱的篇章
Ohhh

Then so can we
我们也能如此
Oh you gotta believe
你必须坚信
It could be that easy
原来转身离去
Baby it could be that easy
亲爱的 一切可以如此简单