Living On Memories of You - Dolly Parton

Living On Memories of You - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My days are as dark as my nights
白昼如夜般漆黑无光
And I see no sunshine in sight
眼前不见丝毫曙光
Your memory keeps blocking my view
回忆如雾遮蔽视线
And I'm living on memories of you
我靠往昔温存苟延残喘
Can't eat when I'm hungry
饥肠辘辘却难以下咽
Can't sleep when I'm tired
疲惫不堪却辗转难眠
And all of these tears
纵使泪如雨下
Can't put out this fire
浇不灭这焚心烈焰
Your memory just won't turn me loose
你的记忆始终缠绕着我
And I'm living on memories of you
我靠往昔温存苟延残喘
There's just no forgetting about you
关于你的一切无法遗忘
How long can I survive without you
没有你我能撑多久
I just can't believe that we're through
我始终无法接受我们已结束
And I'm living on memories of you
我靠往昔温存苟延残喘
Can't eat when I'm hungry
饥肠辘辘却难以下咽
I can't sleep when I'm tired
疲惫不堪却辗转难眠
And all of my tears
我所有的泪水
Can't drown out this fire
都无法浇灭这团火焰
Oh your memory just won't turn me loose
你的记忆始终缠绕着我
And I'm living on memories of you
我靠往昔温存苟延残喘
Yes I'm living on memories of you
是的 我活在关于你的回忆里