Holdin’ On - Robert Cray

Holdin' On - Robert Cray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm holdin' on
我仍在苦苦坚持
I'm just holdin' on
我只是不愿放手
Hey hey ohh holdin' on
嘿 嘿 哦 仍在坚守
I was really wrong now she's really gone
我铸成大错 如今她已远去
I used to hold her I'd never let her down
曾紧拥入怀 发誓永不辜负
When she needed me I was always around
每当她需要 我总守候身旁
But hey that's all over now
但这一切 都已成过往
I was really wrong now she's really gone
我铸成大错 如今她已远去
When temptation found me
当诱惑找上我时
Wicked water had it's way
罪恶的洪流将我吞噬
Day turned into night
白昼化作黑夜
Night turned into day
黑夜转为白昼
And then I read my fortune
我在杯底寻觅
In the bottom of a glass
占卜自己的命运
It said she's leavin' you
预言说她将离你而去
You've had your last chance
你的机会已耗尽
I'm warning you brother take my advice
听我劝告吧 兄弟 这是我的忠告
Love your woman morning noon and night
日夜珍惜你的爱人
Or you'll end up all alone like me in an empty room
否则终将如我 独守空房
Just holdin' on just holdin' on
徒留遗憾 徒留遗憾
Ohh when temptation found me
当诱惑找上我时
Wicked water had it's way
罪恶的洪流将我吞噬
Day turned into night
白昼化作黑夜
Night turned into day
黑夜转为白昼
And then I read my fortune
我在杯底寻觅
In the bottom of a glass
占卜自己的命运
Said she's leavin' you
她说要离开你
You've had your last chance
你的机会已耗尽
I'm warning you brother take my advice
听我劝告吧 兄弟 这是我的忠告
Love your woman morning noon and night
日夜珍惜你的爱人
Or you'll end up all alone like me in an empty room
否则终将如我 独守空房
Just holdin' on just holdin' on
徒留遗憾 徒留遗憾