The Score - Robert Cray

The Score - Robert Cray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well all right baby
好吧 亲爱的
I guess I know the score
我想我明白怎么回事了
You better get to packin'
你最好收拾行李
I don't want you around here anymore
我不想再看到你在这里
You come home looking funky
你回家时看起来鬼鬼祟祟
Your clothes all in a mess
衣服凌乱不堪
And your story wasn't fittin'
你的借口编得
Any better than your dress
比你的裙子还要蹩脚
Well all right baby
好吧 亲爱的
Now I know the score
现在我终于明白了
Well you better get to gettin'
你最好赶紧收拾东西
I don't want to see you around here anymore
我再也不想在这里见到你
You came in one time too many
你来得实在太频繁
Lyin' out both sides of your mouth
满嘴都是谎言
Said you was at your mother's
说你在母亲那里
But I really got my doubts
但我根本不相信
I seen you at the Rainbow
我在彩虹酒吧撞见你
Hangin' out with Red
和那个红发女郎厮混
And if I get my hands on you baby
要是我逮住你的话宝贝
You're gonna wish that you were dead
你会后悔自己还活着
Well all right baby
好吧 亲爱的
Now I know the score
现在我终于明白了
Well you better get to movin'
你最好赶紧滚蛋
I don't want you around here anymore
我不想再看到你在这里
You'd better get to goin' baby
你最好赶紧离开 宝贝
I done got into your game baby
我已经看透你的把戏 宝贝
Uh huh

Thought you was foolin' me huh
以为能骗过我 嗯？
Now I know baby
现在我明白了 宝贝
I know better
我清醒了
I'll teach you not to cheat on me
我会让你知道背叛我的代价
Yeah baby comin' at 'ya
没错 宝贝 我这就来找你算账