Paper Dolls(Album Version) - Ballyhoo!

Paper Dolls (Album Version) - Ballyhoo!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately I've been spending a lot of time
近来我时常独自沉思
Thinkin about my mistakes
细数过往犯下的错
And if I could rewind
若时光能倒流
Some of the choices that I've made
多想改写那些抉择
Oh, cause I've done a few things
因我曾做过些
That I am not proud of
令自己蒙羞的事
I wish I could say that i'm sorry
纵使千万句抱歉
But I couldn't scream it loud enough
也难消心中悔恨
Just like paper dolls
就像纸娃娃一样脆弱
Fully capable to burn
轻易就能被付之一炬
And underneath it all
而在这一切表象之下
Hand in hand to wait your turn
你们手拉手等着轮到自己
Then you'll feel the flame
终将尝到烈焰焚身
When it melts away your wings
当火焰融化你的翅膀
Just like paper dolls
就像纸娃娃一样脆弱
Now there some people
如今有些人
That I used to call my friends
那些我曾称之为朋友的人
But now they have chosen to make it their business
如今却执意多管闲事
Turn others against me and try to convince them
煽动他人与我为敌 试图说服他们
To envision they're in any position to judge
妄想自己有资格对我评头论足
It's ridiculous to see that you hate me so much
可笑的是你竟如此恨我
And write me off so easy like I never knew you
轻易将我抹去 仿佛素不相识
It's ok fake b**ches, cause I can write too
没关系 虚伪之人 我亦能执笔反击
Just like paper dolls
就像纸娃娃一样脆弱
Fully capable to burn
轻易就能被付之一炬
And underneath it all
而在这一切表象之下
Hand in hand to wait your turn
你们手拉手等着轮到自己
Then you'll feel the flame
终将尝到烈焰焚身
When it melts away your wings
当火焰融化你的翅膀
Just like paper dolls
就像纸娃娃一样脆弱
We are cut the same
我们被同样地剪裁
I'm paper, so are you
我是纸做的，你也是
I'm happy, saw the real you
我很庆幸 看清了真实的你
I've moved on, why can't you?
我已释怀 为何你仍执迷不悟
They'll burn you too
他们终将同样灼伤你
Just like paper dolls
就像纸娃娃一样脆弱
Fully capable to burn
轻易就能被付之一炬
And underneath it all
而在这一切表象之下
Hand in hand to wait your turn
你们手拉手等着轮到自己
Then you'll feel the flame
终将尝到烈焰焚身
When it melts away your wings
当火焰融化你的翅膀
Just like paper dolls
就像纸娃娃一样脆弱
We are cut the same
我们被同样地剪裁
We are cut the same
我们被同样地剪裁
We are cut the same
我们被同样地剪裁