My House - Metronomy

My House - Metronomy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joseph Mount

I called you late again
深夜我又拨通你电话
Did it to wind you up
只为惹你心烦意乱
Don't fall asleep again
别再昏昏沉沉睡去
I'm just arriving
我这就快到你家
Oh oh oh oh I've seen it before before
噢 这场景似曾相识
I had a friend who called it misunderstanding
我曾有位朋友说这叫误会重重
Oh oh oh oh it's nothing at all at all
噢 其实根本没什么
You and your friend we've got a good understanding
你和朋友间自有默契相通
I'll make another call oh you never know
我会再次拨通电话 你永远无法预料
I'll make another call oh you never know
我会再次拨通电话 你永远无法预料
Oh we're planning on the long weekend
我们正计划着漫长的周末
Trying to make the call again
试图再次拨通那通电话
Oh you never know
你永远无法预料
I'll make another call oh you never know
我会再次拨通电话 你永远无法预料
Oh we're
我们正...
Underneath the mantelpiece covered up in magazines
杂志堆叠的壁炉台下 藏着心之所向
You will find the thing your heart desires
你会找到内心渴望的宝藏
But I can understand your pain living on your own again
但我能懂你独居的苦楚
It's always half empty in your cup fill it up now
你杯中总盛着半空寂寥 让我为你斟满
Oh oh oh oh I've seen it before before
噢 这场景似曾相识
I had a friend who called it misunderstanding
我曾有位朋友说这叫误会重重
Oh oh oh oh it's nothing at all at all
噢 其实根本没什么
You and your friend we've got a good understanding
你和朋友间自有默契相通
We go out we go home when we get to my house
我们出门又回家 回到我的小窝
We go out we go home when we get to my house
我们出门又回家 回到我的小窝
My house my house
我的家 我的家
We go out we go home when we get to my house
我们出门又回家 回到我的小窝
My house my house
我的家 我的家
We go out we go home when we get to my house
我们出门又回家 回到我的小窝
My house my house
我的家 我的家
Yeah I love my house
是的 我爱我的家
My house my house
我的家 我的家