Back Together - Metronomy

Back Together - Metronomy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joseph Mount

I remember when I met you
犹记初遇你时的模样
We had a right old gas
我们曾那般欢畅
Gas gas gas gas gas
欢愉时光 念念不忘
And now I'm telling you the truth
此刻我坦诚相告
We should have made that last
那段情本该延续绵长
Last last last last last
天长地久 永不相忘
Look at this picture okay how well it's framed
看这相框装帧多精良
I'll need your credit card and maiden name alright
只需你的信用卡与闺名便妥当
I remember when I met you we had a right old gas
犹记初遇时 我们欢笑满堂
You and I have got to get back together
你与我 该重续这段未了缘
Hey girl who me yeah you
嘿姑娘 是在叫我吗 对就是你
I've been loving what I see you do at grad school oh
你在研究院的风采 总让我心驰神往
Perhaps you'd come to lunch with me huh
可愿与我共进午餐
I'm sure I'll find some time inside my diary
纵使行程匆忙 也必为你留一方时光
Mmm now let's see
让我想想看
Yeah Monday looks quite good to me
周一对我来说挺合适
Monday looks quite good to me too
周一对我来说也很不错
I'll see if I can book us a table
我会试着订个位置
Some place really really good
找个特别棒的地方
You and I have got to get back together
你与我 该重续这段未了缘
You and I have got to get back together
你与我 该重续这段未了缘
Woah

And even when I'm low on time
即便我时间所剩无几
I swear I'll spend it with you boy
我发誓也要与你共度时光
You needn't worry it's alright
你无需担忧 一切都会安好
I swear I'll spend it with you
我发誓也要与你相伴
And even when I'm low on time
即便我时间所剩无几
I swear I'll spend it with you boy
我发誓也要与你共度时光
You needn't worry it's alright
你无需担忧 一切都会安好
I swear I'll spend it with you
我发誓也要与你相伴