GO MY WAY!!(M@STER VERSION) - 戸松遥

GO MY WAY!! (M@STER VERSION) - 戸松遥 (とまつ はるか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：yura

曲：NBGI(神前暁)

Go my way go前へ
勇往直前 向着前方迈进
頑張ってゆきましょう
让我们一同努力向前吧
一番大好きな
渴望成为那个
私になりたい
最令自己心动的自己
ノンストップで行ってみましょ
本想一鼓作气向前冲
って思ったらまた赤信号?
可为何又遇红灯阻挡?
そんな時は凹まないで
这种时候不要垂头丧气
ハイウェイがあるファイト
调整心态再次全速启航
フルスロットル
想要油门踩到底
飛ばしてみましょ
尽情飞驰疾行
って思ったらスピード制限?
却总被限速标牌束缚?
こんな時は悩まないで
这种时刻无需犹豫不决
ジェットがあるフライト
启动喷气引擎冲破天际
未来は誰にも見えないモノ
未来是无人能预见的谜题
だから誰もが夢を見てる
正因如此人人怀抱梦想前行
どんな地図にも載ってないけど
纵使地图上未曾标注方向
どんな時代でも叶えてきたよ
每个时代都有人实现愿望
さあ行こう
即刻出发吧
Go my way go my上へ
勇往直前 向着更高处攀升
笑顔も涙でも
无论是笑容还是泪水
この世界中が
整个世界在此刻都化作
Wonder landなnever land
奇幻乐园般的永无乡
Go my way go前へ
勇往直前 向着前方迈进
がんばってゆきましょう
让我们一同努力向前吧
一番大好きな
渴望成为那个
私になりたい
最令自己心动的自己
今日は君とデートしたいな
今天本想与你甜蜜约会
って思ったら降り出す雨?
为何偏偏突然下起骤雨?
そんな時はチャンスなんです
这种时刻正是绝佳契机
相合傘でラッキー
共享雨伞创造幸运回忆
明日みんなと遊びたいな
明天想和伙伴尽情玩耍
って思ったら
可转念一想
気になるウォレット?
钱包余额令人迟疑?
こんな時はセンスなんです
这种时刻需要巧妙智慧
ダイエットおやつブレーキ
暂停零食开启瘦身计划
幸せと不幸せなんて
幸福与不幸的定义啊
気持ち次第で変わってくから
全凭心境转变而幻化万千
どんな場所でも見つけられる
无论身处何处皆能寻获美好
どんな事でも始めてみよう
无论何事都勇敢迈出第一步
さあ今
就是现在
Go my way go my上へ
勇往直前 向着更高处攀升
ほら1人1人が
看啊 每一个人都是
この世界中で
这个世界中
One ＆ onlyでもnot lonely
独一无二却并不孤单
Go my way go前へ
勇往直前 向着前方迈进
はりきってゆきましょう
让我们鼓足干劲前行吧
全ての輝き
将所有璀璨光芒
この指にとまれ
汇聚于指尖停驻
Go my way go my上へ
勇往直前 向着更高处攀升
笑顔も涙でも
无论是笑容还是泪水
この世界中が
整个世界在此刻都化作
Wonder landなnever land
奇幻乐园般的永无乡
Go my way go前へ
勇往直前 向着前方迈进
がんばってゆきましょう
让我们一同努力向前吧
一番大好きな
渴望成为那个
私になりたい
最令自己心动的自己
Go my way go my上へ
勇往直前 向着更高处攀升
ほら1人1人が
看啊 每一个人都是
この世界中で
这个世界中
One ＆ onlyでもnot lonely
独一无二却并不孤单
Go my way go前へ
勇往直前 向着前方迈进
はりきってゆきましょう
让我们鼓足干劲前行吧
全ての輝き
将所有璀璨光芒
この指にとまれ
汇聚于指尖停驻