A-Ten - Millencolin

A-Ten - Millencolin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nikola Sarcevic/Erik Hans Ohlsson/Fredrik Olof Larzon/Mathias Lars Farm

I'm holding you as you feel scared and small
我拥抱着恐惧脆弱的你
You've lost someone you love
你失去了深爱的人
And it's her you're thinking of
此刻满心都是她的身影
It's all that matters to you right now
这是你现在全部的牵挂
And it will be like this for long
这样的痛苦会持续很久
I'll be close to you won't hide
我会不离不弃地守候
'Cause I know you need me by your side
因为我懂你需要我的陪伴
You wanna see her back again
你渴望能再见她一面
You wanna see her back into this world
你渴望她重返人间
You wanna see her back again
你渴望能再见她一面
You wanna see her back into this world
你渴望她重返人间
The past few months have been the
这数月时光
Toughest of your life
是你生命至暗时刻
You've lost someone you love
你失去了深爱的人
And there's no greater pain above
世间再无更深伤痛
I know how close you were you two
我懂你们曾多么亲密
And the joy and love you shared
你们曾分享的欢愉与爱意
It was sweet for me to see
让我感到如此甜蜜
But now it's aching inside me
但如今只余锥心之痛
You wanna see her back again
你渴望能再见她一面
You wanna see her back into this world
你渴望她重返人间
You wanna see her back again
你渴望能再见她一面
You wanna see her back into this world
你渴望她重返人间
If only she could see you now
多希望此刻她能看见你
Deep inside I think she can somehow
内心深处 我仍相信她能够感知
She'd be the happiest mom she'd be so proud
她会是最幸福的母亲 定会为此骄傲
She'd laugh and smile
她会开怀欢笑
Shut up you're dreaming
住口 你只是在痴心妄想
You're screaming at me loud
你正对着我嘶声呐喊
And that's the way you really feel
而这才是你真实的心声
Back into this world
重返这人世间
Back into this world
重返这人世间
Back into this world
重返这人世间
Back into this world
重返这人世间