Trail of Tears - Nick Lowe

Trail of Tears - Nick Lowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen shadow
我曾见过阴霾
I've seen shine
也曾沐浴光芒
I know what and what is not mine
懂得何为拥有 何为虚妄
I've seen glitter and I've seen gold
见过浮华璀璨 也见过真金闪亮
And I've heard everything I've been told
听尽了世间所有说讲
And I
而我
Don't want to spend my life time walking
不愿耗尽此生
A trail of tears
徘徊在泪痕斑驳的路上
I
我
Don't want to spend my whole life walking
不愿耗尽此生 踽踽独行
Along a trail of tears
沿着泪痕斑驳的轨迹
Trail of tears
泪痕斑驳
Well you know battle
你深知征战的残酷
You know war
你明白硝烟的代价
You know what and what you are for
却迷失了存在的意义
Scared of you and I'm scared of me
畏惧着你 也畏惧着自己
Scared of letting my future be
恐惧未来将如何展开
And I
而我
Don't want to spend my life time walking
不愿耗尽此生
A trail of tears
徘徊在泪痕斑驳的路上
I
我
Don't want to spend my life time walking
不愿耗尽此生
A trail of tears
徘徊在泪痕斑驳的路上
Trail of tears
泪痕斑驳
Nobody in their right mind
清醒之人皆能明了
Could fail to see
除非视而不见
Unless they were blind
除非双目失明
It's gone
真爱已逝
True love has gone
真爱已逝
Nobody wants to throw it away
无人愿将其抛弃
But oh my darling
但亲爱的
How can I stay
我又该如何停留
When it's gone on
当一切已成过往
Good has gone
美好终将消散
Eehh I've seen shadow
我曾见过阴影
I've seen shine
也曾沐浴光芒
I know what and what is not mine
懂得何为拥有 何为虚妄
I've seen glitter
我见过浮华璀璨
I've seen gold
也见过真金辉煌
And I've heard everything I've been told
听尽了世间所有说讲
And I
而我
Don't want to spend my life time walking
不愿耗尽此生
A trail of tears
徘徊在泪痕斑驳的路上
I
我
Don't want to spend my whole life walking
不愿耗尽此生 踽踽独行
Along a trail of tears
沿着泪痕斑驳的轨迹
Trail of tears
泪痕斑驳
Trail of tears
泪痕斑驳
Trail of tears
泪痕斑驳
Trail of trail of trail of tears
斑驳泪痕 蜿蜒成河