Anything With Wings - Carrie Newcomer

Anything With Wings - Carrie Newcomer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It wasn't what I planned
这并非我所计划
It's just how it's comin' down
只是命运如此安排
I didn't understand
我曾无法理解
Just doing what I could
只能尽力而为
I was out of my mind
我几乎失去理智
Thinking it couldn't break me
以为它无法击垮我
Driving blind
盲目前行
Anywhere this thing would take me
任凭命运带我去往何方
I've held it in my hand
我曾将它紧握掌心
Pressed my cheek against it
也曾贴面感受余温
But it slipped through like water or sand
却如流沙般从指缝溜走
Or some well intentioned words
像善意却无力的承诺
I will never believe
我始终不愿相信
This is time wasted
这是虚度的光阴
I will not grieve
我拒绝为逝去哀伤
Anything with wings
任何生有双翼的希望
Bridge: Now that's the point of waking dreams
Bridge: 这就是清醒梦的意义
The unexpected living brings
生活总带来意外惊喜
I won't regret or stop hoping
我不会后悔 也不会放弃希望
In anyone or anything with wings
任何有翅膀的生灵都承载着期许
I've known it all along
我早已了然于心
That's the way the world runs
这就是世界的运行法则
It's not right or wrong
无所谓对错
Just to ask for what is fair
只求获得应有的公平
Goodnight sounds like goodbye
晚安听来像永别
But that's just how it's comin' down
但这就是现实的残酷
I never got it right
我从未真正明白
That don't mean it isn't true
却不代表那不是真相
I was out of my mind
我曾迷失自我
Thinking it couldn't break me
以为它无法击垮我
Driving blind
盲目前行
Anywhere this thing would take me
任凭命运带我去往何方
I will never believe
我始终不愿相信
This is time wasted
这是虚度的光阴
I will not grieve
我拒绝为逝去哀伤
Anything with wings
任何生有双翼的希望