涙腺突破ガメンミエン - 恋竹林

涙腺突破ガメンミエン - 恋竹林 (koichikurin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：マサコイ

曲：マサコイ

ずっと憧れていた
一直憧憬向往着
震える僕の前を
在你颤抖的身影前
ひた走る背中に
只顾向前狂奔的背影
まるでその足跡と
仿佛要将那些足迹
自分の足が重なるように
与自己的步伐重叠般
追い掛けつづけた
持续追逐至今
立ち上がる僕は何度でも
无论跌倒多少次我都会站起
まだあなたの声が
只因仍能听见
聞こえるから
你的声音
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
昨日より速く
比昨日更迅疾地
闇を破って空へ
撕裂黑暗直抵天际
どこまでも
永无止境
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
今は止まらない
此刻绝不停息
僕は行く 僕だけの道を
我要前行 踏上属于我的道路
肩に届かなかった
曾垂落至肩头的发丝
くらいの髪が
如今已触及地面
地面につくまで
过于幸福的时光悄然洒落
幸せすぎた時がこぼれて
即使将你藏匿于
煌めく星の向こうに君を
璀璨繁星的另一端
隠したとしても
我的每个细胞仍能
感じてる 僕の細胞が
感知到远方回荡的
遠く響くいている君の声を
你的声音
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
昨日より速く
比昨日更迅疾地
空を破って宇宙へ
刺破苍穹奔向宇宙
どこまでも
永无止境
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
傷付いた過去も
连伤痕累累的过往
繋いでる 今 この絆を
也化作此刻羁绊的纽带
立ち上がる僕は何度でも
无论跌倒多少次我都会站起
その背中にやっと辿り着けた
终于触及到那个背影
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
昨日より速く
比昨日更迅疾地
次元さえ超え君へとどくまで
跨越次元直至传达给你
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
束ねた思いは
汇聚的思念
突き破るそう全ての限界を
必将冲破所有界限
廻るよ 廻るよ
飞转吧 飞转吧
新しい世界を
纵使无法与你共绘
君と描けないとしても
崭新的世界
僕は忘れないよ
我也绝不忘记
僕は忘れない
我永远不会忘记
いつまでも ずっと
无论何时 永远
僕の中 笑顔の君がいる
心中永远驻留着微笑的你
ずっと 愛している
永远深爱着你