つめたい抱擁 - 岩崎宏美

つめたい抱擁 - 岩崎宏美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：東海林良

曲：大野克夫

シャワーをあびたばかりの
刚沐浴过的
うなじに
后颈上
あなたの熱い吐息がかかる
你的炽热吐息轻拂而来
ボロきれみたいに
明明是像破布般
捨てられたくせに
被丢弃的存在
まるで流れる川のように
却仿佛流淌的江河般
あなたのやさしさに
在你的温柔里
くずれてゆく
逐渐沉沦
わたしは意気地なし
我真是个没志气的人
夏のはじめにしては強すぎる
对于初夏而言过于强烈的
陽ざしが窓辺に降りてくる
阳光洒落在窗边
だけど心までは許さない
但内心绝不允许沦陷
ああ心までは許さない
啊 内心绝不允许沦陷
ボリュームいっぱいにした
将音量调到最大的
ステレオ
立体声音响
あなたは無理にはしゃいで唱う
你刻意强颜欢笑地歌唱
不幸が住んでる哀しい女だと
虽然偶尔会自暴自弃
時にはやけをおこしたけど
说我是被不幸缠身的可悲女人
あなたの他には愛せもしない
但除了你之外我无法爱上别人
わたしは意気地なし
我真是个没志气的人
去年はずし忘れた風鈴を
凝视着去年忘记取下的风铃
見つめて溜息つくぱかり
只能不住地叹息
だけど心までは許さない
但内心绝不允许沦陷
ああ心までは許さない
啊 内心绝不允许沦陷
だけど心までは許さない
但内心绝不允许沦陷
ああ心までは許さない
啊 内心绝不允许沦陷