He’s Back(The Man Behind The Mask) - Alice Cooper

You're with your baby
你与爱人相依偎
And you're parked alone
夏夜独泊车中
On a summer night
树影婆娑深处
You're deep in love
爱意正浓时
But you're deeper in the woods
却陷密林更幽处
You think you're doin' alright
自以为安然无恙
You heard a voice
忽闻诡谲低语
Did you see that face
可曾瞥见那张脸
Or was it just a dream
抑或只是幻梦一场
It can't be real
这怎会是真实
That only happens babe
亲爱的 这般情节
On the movie screen
只该在银幕上演
If you see him comin'
若你见他逼近
Get away if you can
快逃 若来得及
He's a dangerous man
他是个危险人物
Throws a dangerous party man
操办着致命狂欢
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
And he's out of control
他已失控
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
He crawled out of his hole
从藏身之处爬出
Just to rock and roll
只为摇滚狂欢
He's going out tonight
他今晚要出门游荡
Going to make his rounds to get his fill
四处巡猎 只为满足欲望
Standing staight and tall
身姿挺拔昂首阔步
He's a ton of fun
他狂野不羁
And he's dressed to kill
盛装登场只为致命诱惑
You know you read he was gone
你曾听闻他已消亡
It surely is him
但此刻千真万确
But he's back on the prowl
他正潜行归来
Again and again and again
一遍又一遍 周而复始
Don't you know
难道你不知道
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
And he's out of control
他已失控
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
He crawled out of his hole
从藏身之处爬出
Just to rock and roll
只为摇滚狂欢
You know you read he was gone
你曾听闻他已消亡
It surely is him
但此刻千真万确
But he's back on the prowl
他正潜行归来
Again and again and again
一遍又一遍 周而复始
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
And he's out of control
他已失控
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
He crawled out of his hole
从藏身之处爬出
Just to rock and roll
只为摇滚狂欢
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
And he's out of control
他已失控
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
He crawled out of his hole
从藏身之处爬出
Just to rock and roll
只为摇滚狂欢
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
And he's out of control
他已失控
He's back
他回来了
The man behind the mask
面具后的男人
He crawled out of his hole
从藏身之处爬出
Just to rock and roll
只为摇滚狂欢
He's back
他回来了