Glorious - Everclear

Glorious - Everclear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Cunnah/Al Mackenzie

You were shining in a white light
你如白昼般闪耀光芒
Like a fairytale movie star
恍若童话中的电影明星
Never really thought I would find snow white drinking in a downtown bar
从未想过会在酒吧遇见 如白雪公主般的你
You were underneath the white light
你在白光笼罩之下
Like a vision in a deep dark place
似黑暗深处惊鸿一瞥
Never really thought I would fall for a country girl with an angel's face
从未想过会爱上 这天使面容的乡村姑娘
Aw everything fades away
啊 万物终将消逝
The world changes every day
世界每天都在改变
When I think about you it makes me want to say
每当想起你 总让我不禁想说
Glorious
璀璨夺目
Glorious
璀璨夺目
You are glorious
你是如此耀眼
We were walkin' in the white sun
我们漫步在明媚阳光下
Growing up and throwin' down loud
肆意成长 纵情欢笑
There was silver in our eyes and we didn't know why
眼中闪烁着银光 却不知其缘由
The power of the north so proud
北方的力量令人如此自豪
We were lost inside a long dark summer
我们迷失在漫长的黑暗夏日里
We were want never no where road
徘徊在无人的荒芜小径
We were looking for a light in the middle of the night
深夜里寻觅一束微光
A place that felt like home
寻找像家一般温暖的港湾
I know everything fades away
我明白万物终将消逝
The world changes everyday
世界日日在变迁
When I think about you and what we had
每当想起你和我们的过往
It makes me want to say
就让我忍不住想说
Glorious
璀璨夺目
You are to me
你之于我
Glorious
璀璨夺目
You are to me
你之于我
Glorious
璀璨夺目
I know this glorious life has never been what it seems
这璀璨人生从未如表面那般美好
I was asleep when I was living the dream
沉醉梦境时 我竟浑然不觉
Living the dream
沉溺幻梦
Living the dream
沉溺幻梦
I know I was living the dream
我知道我曾活在梦里
I think about the time in the city
我回想起城市里的那段时光
Well running away trying to live free
努力逃离 只为活得自由
I could never believe that you wanted to be with me
从未敢相信 你竟愿与我相守
We'd wait in the cold for the last bus home
我们在寒夜中等末班车回家
Sleeping with your arms around me
你的臂弯拥我入眠
The world is never what it seems to be
这世界总非表面所见
I was living the life when
我本该活在梦想里
I should have been living the dream
却只是虚度着光阴
Glorious
璀璨夺目
Should've been living the dream
本该让梦想绽放
Glorious
璀璨夺目
I know I should've been living the dream
我早该活出梦想的模样
Glorious
璀璨夺目
I know I never understood how much you mean to me
直到此刻才懂你对我有多重要
Now I know I was living the dream
如今才明白 我曾活在梦境里
Glorious
璀璨夺目
I know I was living the dream
我知道我曾活在梦里
Glorious
璀璨夺目
I know I know I was living the dream
我明白 我确实活在梦境里
Glorious
璀璨夺目
I know this glorious live has never been what it seems to be
这璀璨人生 从来不是表面所见那般
I was walkin' around half asleep when I was living the dream
浑浑噩噩游荡时 殊不知正活在美梦中