Love Will Come to You - Poets Of The Fall

Hey what's going on Whatcha doin' here
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is there something wrong tonight
今夜是否有些不对劲
Do you remember who I chose to be
你可还记得我选择成为的模样
My best friend in this life
今生挚友相伴身旁
Life doesn't run a clear course
生命轨迹从不循规蹈矩
It flows through from within
它自心底奔涌流淌
It's supposed to take you places and leave markings on your skin
本应带你去往远方 在肌肤刻下印记
And those marks are just a sign of something true
那些痕迹都是真爱的徽章
You witnessed in your time
你曾亲眼见证过时光
Of something new like the start of something fine
崭新事物如美好开端的模样
Like morning dew love will come again to you
似晨露般 爱会再度降临你身旁
Like morning dew
如晨露晶莹
Morning dew
晨露微光
Hey can you tell me who you are
能否告诉我你的模样
The colour of your dawn
你黎明时分的色彩
When the gates are open from last night's revelry on the lawn
当昨夜草坪欢宴的门扉渐次敞开
And when the sounds of laughter still echo in your dreams
当欢笑声仍在梦中回荡
The smoke screen disappears and nothing is what it seems
迷雾散去 真相终现
And your tears have been worthwhile
你的泪水并非徒然
They got you through to a different place and time where all is new
它们带你穿越时空 来到崭新世界
To the start of something fine
迎接美好的开端
Like morning dew your love will come again to you
如晨露般 爱将再次降临
Like morning dew
如晨露晶莹
Love is there when you open the door
推开门扉 爱就在那里
And you step off the trail you knew before
你离开了熟悉的道路
Through the streets and the houses of gods you roam
漫步在神明的街巷与屋宇间
And on their altars you lay your heart of stone
在祭坛上放下你坚硬如石的心
Till all laughter is claws on your skin
直到所有欢笑都化作抓挠肌肤的利爪
And your moments of clarity scream the hell within
清醒时刻的呐喊揭示内心的炼狱
When you fade like a rose in the gloom love waits outside your room
当你如玫瑰般在暮色中凋零 爱仍在你门外守候
Like morning dew your love will come again to you
如晨露般 爱将再次降临
Morning dew
晨露微光
Like morning dew your love will come again to you
如晨露般 爱将再次降临
Morning dew
晨露