Rumors - Poets Of The Fall

Like whispered hot secrets
如炽热私语般轻柔
Your restless dreams will fade away
你那些不安的梦境终将消逝
In still life like motion
在静物画般的流动里
Slow through the frantic rush of the day
缓慢穿梭于白日匆忙喧嚣
With lackeys of lust crowding the streets
街头巷尾挤满欲望的仆从
N' I know they would steal your heart to see my love tortured
我知他们会窃走你的心 只为看我爱意受尽煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like fire
谣言如烈火般诱惑蔓延
N' I know they would steal your heart to see my love tortured
我知他们会窃走你的心 只为看我爱意受尽煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like fire
谣言如烈火般诱惑蔓延
Seducing illusions driving the chariot of hearts astray
蛊惑的幻象 驾着心之马车偏离航向
Standing silent vigil over the moments of ease that still remain
静默守望 那些尚存的安宁时光
With a thorn to the side for every good deed
每份善行都伴随身侧的荆棘
N' I know they would steal your heart to see my love tortured
我知他们会窃走你的心 只为看我爱意受尽煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like fire
谣言如烈火般诱惑蔓延
N' I know they would steal your heart to see my love tortured
我知他们会窃走你的心 只为看我爱意受尽煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like fire
谣言如烈火般诱惑蔓延
Oooh

Every day is a day we awake into this life
每一天 我们都苏醒在这世间
Another chance another line to define
新的机遇 新的笔触 描摹生命轮廓
And we will dance we will play and experience a lifetime
我们将翩然起舞 尽情嬉戏 体验这漫长一生
Every day is a day we die
每一天都是我们逝去的时光
Cos I know they would steal your heart to see my love tortured
因为我知道他们会夺走你的心，只为看我的爱备受煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like fire
谣言如烈火般诱惑蔓延
N' I know they would steal your heart to see my love tortured
我知他们会窃走你的心 只为看我爱意受尽煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like wildfire
谣言如野火般肆意蔓延
Steal your heart to see my love tortured
夺走你的心，只为看我的爱备受煎熬
Render trust a hostage to fortune
让信任成为机遇的人质
Rumors seduce like fire
谣言如烈火般诱惑蔓延
Oh

Fire
火焰
Fire
火焰