夢見草 (feat. 西宮れん) - SOUND HOLIC

夢見草 (feat. 西宮れん) - SOUND HOLIC/709sec.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Blue E

曲：709sec.

待ち侘びていた風が吹けば
當期盼已久的風吹拂而過
妖さしい薄紅
妖艷的淡紅便顯現
温もりと冷たさを秘めた
隱藏著溫暖與寒冷交織
不可思議な薫り
不可思議的芬芳氣息
見上げた空に舞い上がるわ
仰望天空時隨風飄舞
春の詩は
這首春之詩
はにかみに似た花びら
宛如含羞初綻的花瓣
花は桜人の夢
櫻花即為人世之夢
儚げに咲く
虛幻地盛放著
花は桜巡る季節の中
櫻花在輪轉的季節中流轉
見とれるままに誘われたら
若被那令人沉醉的姿態吸引
妖さしい薄紅
妖艷的淡紅便顯現
人は命に擬えては
人們將生命寄寓於此
散る姿愛でる
憐愛這飄零之姿
刹那の愛に彩られた
被剎那之愛點綴的
春の詩は
這首春之詩
哀しみを知る花びら
是知曉哀愁的花瓣
花は桜咲いたなら
櫻花若然綻放
散り行く運命
便註定隨風飄逝
花は桜移る季節の中
櫻花在更迭的季節中流轉
人は魅せられる
人們為之傾倒
心奪われる
心神盡被奪去
花は桜は命の色
櫻花即是生命的色彩
願わくは花の下にて
但願能於花樹之下
春死なん
隨春逝去
その如月の望月のころ
恰似如月望月之時
花は桜人の夢
櫻花即為人世之夢
儚げに咲く
虛幻地盛放著
花は桜巡る季節の中
櫻花在輪轉的季節中流轉
花は桜咲いたなら
櫻花若然綻放
散り行く運命
便註定隨風飄逝
花は桜移る季節の中
櫻花在更迭的季節中流轉
花は桜
櫻花即是
花は桜
櫻花即是
花は桜
櫻花即是
花は桜
櫻花即是