I Need You Tonight - Buddy Guy

I Need You Tonight - Buddy Guy

It's three o'clock in the morning
时间是凌晨三点
And the rain began to fall
雨开始下
I know what I need
我知道我需要什么
'Cause I don't have it all
因为我一无所有
I'm needing someone like you
我需要一个像你一样的人
That I can do love to
一个我可以确定去爱的人
Baby baby
宝贝 宝贝
I need you tonight
我今晚需要你
Outside my window
在我的窗外
It's lonely and cold
是孤独和寒冷
Inside my heart there's a fire
但在我的心中有一团火
Burning out of control
不受控制地燃烧
Burning for someone like you
为一个像你这样的人燃烧
I just wanna do love to
我只想去爱你
Baby baby
宝贝 宝贝
I need you tonight
我今晚需要你
Your love is coming to me
你的爱即将降临到我身上
Like a wolf howlin' at the moon
像一匹狼对月长嗥
But that just won't do me
但那不会发生在我身上
'Cause I can't get you soon
因为我不能马上得到你
I'm callin' for someone like you
我在呼唤一个像你一样的人
That I can do love to
一个我能确切去爱的人
Baby baby
宝贝 宝贝
I need you tonight
我今晚需要你
I need you tonight
我今晚需要你
Callin' callin' callin' callin'
呼唤 呐喊 嚎叫 狂吠
Honey I need you tonight
亲爱的 我今晚需要你