Mr. Richards(Live At The Olympia Theatre， Dublin， Ireland / 2007) - R.E.M.

Mr. Richards (Live At The Olympia Theatre, Dublin, Ireland / 2007) - R.E.M.

Mr. Richards, your position
Richards先生 您的职位
Is a messenger pigeon
是一个信使鸽子
Left behind you when the camp moved on
当你搬营地时留在身后的
We thought that you would listen
我们认为你会听
But the words had never crystallized
但是言语没有结晶
Into a truth that you might own, hey hey
在你拥有的事实里
Mr. Richards, your decision
Richards先生 您的决定
Pay attention, pay attention
注意
Mr. Richards, you're forgiven
Richards先生 您忘记了
For a narrow lack of vision
缺乏远见
But the fire's are still raging on
但是火还在肆虐
The public's got opinions
公众的意见
And these consequences border on
这些后果在边界悬着
The compound that you raised will
你是被提出的化合物
Sell it see, hey hey
卖掉它，嘿
Mr. Richards, your decision
Richards先生 您的决定
Pay attention, pay attention
注意
Mr. Richards, your decision
Richards先生 您的决定
Pay attention, pay attention
注意
So listen, your intention
所以听着,你的意图
Sign the papers, stamp the ribbon
签署文件,邮票的丝带
You're mistaken if you think we'll just forget
如果你认为我们忘记了那 你就错了
You can thump your chest and rattle
你可以捶胸顿足或喋喋不休
Stand in front of your piano
站在你的钢琴前
But we know what's going on
但是我们知道发生了什么
Yes, we know what's going on
是 我们知道发生了什么
We're the children of the choir, hey
我们是儿童合唱团
And we know what's going on
我们知道发生了什么
Mr. Richards, your conviction
Richards先生 您的信念
Had us cheering in the kitchen
让我们在厨房里欢呼
Now the jury's eating pigeon pie
现在陪审团在吃鸽子派
So tell me how is prison
所以告诉我这个监狱怎么样
Have they taught you how to listen?
他们教会了你如何倾听吗
We've begun to bridge the schism
我们已经开始弥合分裂
Pay attention, pay attention
注意
Mr. Richards, your decision
Richards先生 您的决定
Pay attention, pay attention
注意
You can thump your chest and rattle
你可以捶胸顿足或喋喋不休
Stand in front of your piano
站在你的钢琴前
But we know what's going on
但是我们知道发生了什么
Yes, we know what's going on
但是我们知道发生了什么
We're the children of the choir, hey
我们是儿童合唱团
From the compound fire, hey
从混合的火焰中 嘿
And we know what's going on
我们知道发生了什么
Yes, we know what's going on
是的 我们知道发生了什么