House Lights(LP版) - Chuck Berry

House Lights (LP版) - Chuck Berry (查克·贝里)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey Ev'rybody let's get it on
嘿 大家一起来吧
You got one more chance 'fore the lights come on
在灯光亮起前 你还有一次机会
Don't let nobody turn you 'round go 'head on
别让任何人阻挡你 继续前进
Do your thing come on get down
做你的事 尽情舞动
I want to know can you hear me
我想知道 你能听到我吗
Does it sound alright
听起来还好吗
Am I comin' through clearly
我表达得清楚吗
Gettin' down tonight
今晚尽情狂欢
Well go on do your thing
尽情做你想做的事吧
Till I call for the lights
直到我呼唤灯光
Well is ev'rybody happy
大家都开心吗
I wanna hear you say Yes
我想听到你们说“是的”
I wanna know are you happy
我想知道你们是否开心
I wanna hear you confess
我想听到你们坦白
Come on are you happy
来吧，你们开心吗
Let me hear you say Yes
让我听到你们说“是”
Turn the house lights on
把灯光打开
Let the clock tick on
让时间继续流逝
Turn the house lights on
把灯光打开
While I'm playing my song
当我播放我的歌曲时
Let the night roll on
让夜晚继续
Ev'rybody rock on
每个人都尽情摇摆
Do you want us to stop
你们想让我们停下来吗
Do you want us to play
你想让我们演奏吗
Do you want us to go
你想让我们离开吗
Do you want us to stay
你想让我们留下吗
Just diggin' this boogie
尽情享受这舞曲
All night and all day
整夜整日不停歇
Well hold your hand up higher
把手举得更高些
So the drummer won't tire
让鼓手不会疲倦
Hold it up a little higher
把手举得再高一点
Set the building on fire
让整个场地燃烧起来
My throat is gettin' drier
我的喉咙越来越干
So you gotta get higher
所以你要跳得更高
Get on down there now and get it
现在下去尽情享受吧
We gotta go now
我们得走了
Yeah we gotta split
是的，我们得离开了
Gotta go get a little bit
得去再玩一会儿
No no no no we gotta quit
不，不，不，我们得停下
I'll go sit by my old git in the pit
我会坐在我的老位置
Bye bye bye this is it
再见，再见，到此为止
Now you know we gotta go now
现在你知道我们得走了
Got to leave the show now
得离开这场演出了
The police at the door now
警察在门口了
Gotta close this show now
得结束这场演出了
We really gon' go now
我们真的要走了
Raise your hand once more now
再次举起你的手
Get that hand up higher
把手举得更高
Well a little bit higher
再高一点
I got to see your hand
我要看到你的手
Yeah a little bit higher
再高一点
Well a little bit higher
再高一点
Higher higher
更高 更高
Get it up there now get it up there
现在把手举高 再举高一点
Higher higher higher higher higher
更高 更高 更高 更高 更高
Higher higher higher higher higher
更高 更高 更高 更高 更高
Higher bye bye
再高一点 再见