愛がわからなくて - 江口洋介

愛がわからなくて - 江口洋介 (えぐち ようすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山口のばら

曲：江口洋介

そして君は奴の許に嫁いでゆく
最终你还是嫁作他人妇
熱い恋の名残と思い出を置いて
留下炽热爱恋的余温与回忆
たとえば春の夜に
譬如在那春夜时分
桜の木にもたれて
倚靠樱花树的你
うつむく君を抱きしめた
我轻轻环抱低垂脸庞的你
潤んだ夏の空に
凝望湿润夏日的天空
かさねた愛の言葉
重复着爱的絮语
このまま時が止まるならば
若时光能就此停驻该多好
どうして人は寂しいのだろう
为何人总会感到孤寂
どうして笑顔見せよう
为何还要强装笑颜
あの頃の俺には
那时的我太过懵懂
愛がわからなくて
全然不解爱的真意
わがままなそぶりで
用任性妄为的姿态
君を傷つけた
一次次将你伤害
冷たい雨に打たれても
纵使寒雨打**躯
君がそばにいた
仍有你陪伴身旁
あの日に時が戻るならば
若时光能重回那个雨天
どこから
究竟从何
風は吹いてくるのだろう
风开始吹拂我们的旅程
どこから
究竟何时
道は別れたのだろう
道路开始分岔而行
どうして
为何会
君をなくしたのだろう
永远失去了你的身影
どうして笑顔見せよう
为何还要强装笑颜
いつでも
愿你能永远
喜びの風に乗って
乘着喜悦之风前行
いつでも
愿春光永远
春はやってくるから
为你的世界带来新生
俺達一緒だったからだから
因为我们曾并肩走过
祈ってるうまくやりなよ
祈祷你能收获幸福