此之命刻刹那 - 日本群星

此之命刻刹那 - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
舞い上がれ桜々
翩翩起舞吧 漫天樱花
散りゆく御身を重ねて
与飘零的神躯交相重叠
ゆらゆらゆら明けない夜へ
摇摇曳曳摇曳 飘向无尽长夜
万象の夜に潜んだ
潜藏在万象之夜中
戦いに咲いた宴
于战火中绽放的盛宴
はらはらはら現世は夢
纷纷扬扬扬 现世终成幻梦
今宵参るは血の神楽
今宵献上鲜血神乐舞
繋ぐ天を引き裂く
撕裂那维系天际的纽带
共にただただ散る宿命なら
若注定要共同凋零消逝
落ちて欠ける月陽炎
残缺的月辉摇曳着阳炎
歪む虚構の季節
扭曲了虚构的四季轮回
隠しきれぬ影のよう
如同无法遮掩的阴影
守るべき空へ
向着应守护的天空
集え集え浮き宵の中
聚集吧聚集吧 在虚幻的夜色中
玲瓏に狂い咲いて
玲珑剔透地狂乱绽放
神威神楽この空に舞え
神威神乐 在这片天空起舞吧
遊宴の幕開いた
狂欢盛宴的帷幕已拉开
消せない緋よ覇道を刻んだ燐の華
永不褪色的绯红啊 镌刻霸道的磷火之花
手繰り寄せた
将我们牵引至
夜明けの終わりまで
黎明终结的尽头
いざ
来吧
雷鳴の導く疾風
雷鸣指引的疾风
行き交う麗しき紅
交织着艳丽绯红
ゆらゆらゆら名も無き道
摇摇曳曳曳 徘徊无名之路
魂に繋がれてく
灵魂彼此交织缠绕
複雑に糸絡ませ
错综复杂的命运丝线
はらはらはら天目指して
纷纷扬扬扬 直指苍穹之巅
さあさ最期の灯を灯せ
点燃那最后的灯火吧
惑うなかれ神楽
莫在神乐中迷茫徘徊
枯れぬ盃胸に抱いて
怀抱永不干涸的祝酒之杯
さあさ最期の華となれ
化作最终的绚丽之花吧
己華麗に散らせ
让自身华美地飘散凋零
ひび割れてく月は何処
碎裂的残月去向何方
無謬の嘔へ
朝向绝对真理长啸
焦がせ焦がせ泡沫の過去
灼烧吧灼烧吧 泡沫般的过往
無常に踊る炎
在无常中起舞的烈焰
神威神楽燃え上がれ今
神威神乐 此刻炽烈燃烧吧
業火の浮世絵巻き
业火绘就的浮世绘卷
一縷の刻生命を
将一线光阴的生命
刹那に刻み付け
铭刻于刹那之间
咲き乱れた儚き桜まで
直至虚幻樱花纷乱绽放
いざ
来吧
嗚呼乱れ咲く深紅の華
啊 狂乱盛放的深红之花
降り注ぐ雪のまにまに
在纷扬飘落的雪幕之中
燃え尽きて
燃尽自身
嗚呼百花繚乱
啊 百花缭乱
さあ生命咲かせよう
就让生命在此刻怒放
集え集え浮き宵の中
聚集吧聚集吧 在虚幻的夜色中
玲瓏に狂い咲いて
玲珑剔透地狂乱绽放
神威神楽この空に舞え
神威神乐 在这片天空起舞吧
遊宴の幕開いた
狂欢盛宴的帷幕已拉开
消せない緋よ
永不褪色的绯红啊
覇道を刻んだ燐の華
镌刻霸道的磷火之花
手繰り寄せた
将我们牵引至
夜明けの終わりまで
黎明终结的尽头
焦がせ焦がせ
灼烧吧灼烧吧
泡沫の過去
泡沫般的过往
無常に踊る炎
在无常中起舞的烈焰
神威神楽燃え上がれ今
神威神乐 此刻炽烈燃烧吧
業火の浮世絵巻き
业火绘就的浮世绘卷
一縷の刻生命を刹那に刻み付け
将一线光阴的生命铭刻于刹那之间
咲き乱れた儚き桜まで
直至虚幻樱花纷乱绽放
いざ
来吧