Friendship - Judy Garland

Friendship - Judy Garland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you＇re ever in a jam here I am
若你陷入困境 我必挺身相助
If you＇re ever in a mess S O S
若你遭遇麻烦 我必火速驰援
If you ever feel so happy you land in jail I＇m your bail
若你乐极生悲身陷囹圄 我定保释相救
It＇s friendship friendship
这就是友谊 真挚的友谊
Just a perfect blendship
完美无瑕的情谊
When other friendships have been forgot
当其他情谊都被遗忘
Ours will still be hot
我们的依然炽热如初
A-lottle-dottle-dottle-dig-dig-dig
啦啦啦 嘀嘀嘀
If you＇re ever down a well ring my bell
若你跌落深井 快摇响我的铃
And if you＇re ever up a tree just phone to me
若你困在树梢 就给我来电
A-yes-sir-ee
没错就是这样
If you ever lose your teeth and you＇re out to dine borrow mine
若你用餐时掉了牙 尽管借我的用吧
It＇s friendship friendship
这就是友谊 真挚的友谊
Just a perfect blendship
完美无瑕的情谊
When other friendships have been forgate
当其他情谊都已消逝
Gate

Ours will still be great
我们的情谊永不褪色
A-lottle-dottle-dottle-chuck-chuck-chuck
嘟啦嘟啦恰克恰克
If they ever black your eyes put me wise
若有人让你蒙冤 我必为你讨还
If they ever cook your goose turn me loose
若有人将你陷害 我定为你解围
And if they ever put a bullet through your brain I＇ll complain
纵使子弹穿透你的胸膛 我也将为你呐喊
It＇s friendship friendship
这就是友谊 真挚的友谊
Just a perfect blendship
完美无瑕的情谊
When other friendships have been forgit
当其他友谊已被遗忘
Ours will still be it
我们的情谊依然如初
A-lottle-dottle-dottle-hep-hep-hep
啦啦啦-嘿-嘿-嘿
If you ever lose your mind I＇ll be kind
若你迷失方向 我必温柔相待
And if you ever lose your shirt I＇ll be hurt
若你失去所有 我必感同身受
If you＇re ever in a mill and get sawed in half I won＇t laugh
若你身陷险境 我绝不袖手旁观
It＇s friendship friendship
这就是友谊 真挚的友谊
Just a perfect blendship
完美无瑕的情谊
When other friendships are up the crick
当其他友情随波远去
Ours will still be slick
我们的情谊依然坚固如初
A-lottle-dottle-dottle-woof-woof-woof
啦啦啦-汪汪汪
Hep-hep-hep

A-chuck-chuck-chuck

A-dig-dig-dig

Good evening friend
晚上好啊朋友