88 Days - Robyn

88 Days - Robyn (罗宾)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I light a candle in the morning
清晨我点燃一支蜡烛
To signify that your still on my mind
只为表明你仍在我心中
Darkness arrived without a warning
黑暗悄然而至
It brought me down
它让我低落
But I know the world just keeps on turning
但我知道世界依旧在转动
I wish that I could turn you on
我希望能点燃你的心
Like a switch in my kitchen
就像厨房里的开关
Right before dawn
在黎明前的那一刻
88 days seems so long
88天似乎如此漫长
I believe I believe in you and me
我相信 我相信你和我
But it's so hard to trust
但信任是如此艰难
Something you just can't see still I've got
对于看不见的事物 我依然拥有
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
And while you're gone
当你不在时
I've got so much work inside my heart to be done I've got
我心中有许多工作要完成 我拥有
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
I've got to get my spirit ready
我必须让我的心灵做好准备
For when the springtime comes
迎接春天的到来
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
Zip up my thickest jacket
穿上我最厚的外套
I miss the green and the light you gave to me
我怀念你带给我的绿色和光明
Prepare to get my feet wet
准备让我的双脚浸湿
Halogen's on bright when 2 pm is like 2 in the night it ain't right
卤素灯在下午两点亮得像深夜两点，这不对劲
So what's the message in this song
那么这首歌传达了什么信息呢
That the pain doesn't mean that you can't just carry on
痛苦并不意味着你无法继续前行
Still 88 days seem so long
88天依然显得漫长
A meditation a meditation a revelation
冥想 冥想 启示
But it's so hard to trust
但信任是如此艰难
Something you just can't see still I've got
对于看不见的事物 我依然拥有
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
And while you're gone
当你不在时
I've got so much work inside my heart to be done I've got
我心中有许多工作要完成 我拥有
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
I've got to get my spirit ready
我必须让我的心灵做好准备
For when the springtime comes
迎接春天的到来
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
88 days 'til the sun comes around
距离太阳再次出现还有88天
You got work you got work you got work to be done
你有工作 你有工作 你有任务要完成
88 days 'til the sun comes around
距离太阳再次出现还有88天
You got work you got work you got work to be done
你有工作 你有工作 你有任务要完成
A meditation a meditation a revelation
冥想 冥想 启示
But it's so hard to trust
但信任是如此艰难
Something you just can't see I've got
对于看不见的事物 我拥有
I've got 88 days 88 days
我拥有88天 88天
You got work you got work you got work to be done
你有工作 你有工作 你有任务要完成
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
Got to get my spirit ready for the springtime
必须让我的心灵为春天做好准备
Still I've got
尽管如此 我依然拥有
88 days 'til the sun
88天直到太阳升起
To the springtime
迎接春天的到来
You got work you got work you got work to be done
你有工作 你有工作 你有任务要完成
88 days 'til the springtime
距离春天还有88天