Young Enough to Know It All(Album Version) - Chad Brock

Young Enough To Know It All - Chad Brock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something clicked inside my head
脑海中灵光乍现
The second I turned the key
当我转动钥匙的瞬间
To that old red Trans-Am
那辆红色火鸟映入眼帘
The sound of all that power
引擎轰鸣震耳欲聋
My first time on the street
初次驰骋在街道上
Made me feel like a man
让我感觉自己像个男子汉
Nobody could tell me nothing
谁的话我都听不进去
I didn't need anyone's advice
不需要任何人的建议
Never knew anybody's old man who
从没见过哪个长辈
Ever got anything right
能真正明白我的想法
With every little taste of freedom
每次尝到自由的滋味
I felt about ten feet tall
我都感觉自己顶天立地
Back when I was young enough
那时我还年轻气盛
Young enough to know it all
年轻到以为无所不知
The night I brought my girl
那晚带着心爱的姑娘
Home to meet my family
回家见我的家人
My dad took me aside
父亲曾将我拉到一旁
I can still hear him saying
他的话语犹在耳畔
Son you may think it's love
孩子你以为那是爱情
But she's gonna take you for a ride
可她只会让你遍体鳞伤
Nobody could tell me nothing
谁的话我都听不进去
I didn't need anyone's advice
不需要任何人的建议
Never knew anybody's old man who
从没见过哪个长辈
Ever got anything right
能真正明白我的想法
With every little taste of freedom
每次尝到自由的滋味
I felt about ten feet tall
我都感觉自己顶天立地
Back when I was young enough
那时我还年轻气盛
Young enough to know it all
年轻到以为无所不知
A boy trying to be man
一个男孩渴望成为男人
Yeah he thinks that he can walk before he crawls
他以为自己能一步登天
But that's just part of being young
但这不过是青春的一部分
Young enough to know it all
年轻到以为无所不知
Nobody could tell me nothing
谁的话我都听不进去
I didn't need anyone's advice
不需要任何人的建议
Never knew anybody's old man who
从没见过哪个长辈
Ever got anything right
能真正明白我的想法
With every little taste of freedom
每次尝到自由的滋味
I felt about ten feet tall
我都感觉自己顶天立地
Back when I was young enough
那时我还年轻气盛
Young enough to know it all
年轻到以为无所不知