Forget Me - Shania Twain

Forget Me - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't go around talkin' to your friends about me
别到处向朋友提起我的事
Bury the past just let it rest in peace
让往事安息 深埋尘土里
Leave well enough alone
别再徒劳打扰
Treat me like someone you've never known
当我从未出现过
Forget me
忘了我吧
Like you forgot to come home at night
像你忘记深夜归家
Forget me
忘了我吧
Like you forgot to hold me tight
像你忘记拥我入怀
Now you're sorry now you cry
如今你后悔 如今你哭泣
But don't you wipe those tears
但别拭去那些泪水
'Til your memories run dry
直到回忆枯竭殆尽
Please forget me
请将我遗忘
Don't let the lonely days remind you of anything
别让寂寞时光勾起任何过往
Oh baby try to erase the fact we had everything
亲爱的 试着抹去我们曾拥有的一切
No you can't come back this time
这次你再也无法回头
So let me slip right out of your mind
就让我悄然退出你的记忆
Forget me
忘了我吧
Like you forgot to come home at night
像你忘记深夜归家
Forget me
忘了我吧
Like you forgot to hold me tight
像你忘记拥我入怀
Now you're sorry now you cry
如今你后悔 如今你哭泣
But don't you wipe those tears
但别拭去那些泪水
'Til your memories run dry
直到回忆枯竭殆尽
Forget me
忘了我吧
'Cause I forgot to forgive and forget
因为我忘了宽恕与遗忘
So just pretend we never met
就假装我们从未相遇
Forget me
忘了我吧
Like you forgot to come home at night
像你忘记深夜归家
Forget me
忘了我吧
Like you forgot to hold me tight
像你忘记拥我入怀
(Well) now you're sorry now you cry
如今你懊悔哭泣
But don't you wipe those tears
但别拭去那些泪水
'Til your memories run dry
直到回忆枯竭殆尽
Forget me
忘了我吧
Baby please forget me
亲爱的 请忘了我
Forget me
忘了我吧